Voir la source de Dominique Fernandez

'''Dominique Fernandez''', né le [[25 août]] [[1929]] à Neuilly-sur-Seine, est un [[écrivain]], [[roman]]cier, essayiste et grand voyageur [[France|français]], membre de l’[[Académie française]].

== Biographie ==

Dominique Fernandez est fils du diplomate et critique d’origine [[Mexique|mexicaine]] Ramon Fernandez, à qui il consacre en [[2009]] un livre, ''Ramon'', et de Liliane Chomette, normalienne, professeur de lettres.

Élève de l’École normale supérieure, agrégé d’italien en [[1955]], il devient en [[1957]] professeur à l’Institut français de [[Naples]]. En [[1968]], il soutient sa thèse sur ''L’échec de Pavese'' et obtient le doctorat ès lettres. Il est ensuite nommé professeur d’italien à l’université de Haute Bretagne à Rennes.

Il partage son temps entre son travail d’enseignant, l’écriture de ses livres et la rédaction de ses articles pour ''[[La Quinzaine littéraire (revue)|La Quinzaine littéraire]]'', ''[[L’Express (revue)|L’Express]]'' et ''[[Le Nouvel Observateur (revue)|Le Nouvel Observateur]]''. Il reçoit le [[Prix Médicis]] en [[1974]] pour ''[[Porporino ou Les mystères de Naples (Dominique Fernandez)|Porporino ou Les mystères de Naples]]'', histoire d’un [[castrat]] dans l’[[Italie]] du {{s|XVIII|e}}. En [[1982]], son roman fondé sur la vie de [[Pier Paolo Pasolini|Pasolini]], ''[[Dans la main de l’ange (Dominique Fernandez)|Dans la main de l’ange]]'', est couronné du [[Prix Goncourt]].

À 77 ans, Dominique Fernandez a été élu à l’[[Académie française]] le [[8 mars]] [[2007]], au siège laissé vacant par le décès du professeur Jean Bernard (fauteuil 25). Il fut reçu sous la Coupole le [[13 décembre]] [[2007]] par Pierre-Jean Rémy.

Il est l’inventeur de la « psychobiographie ». Grand voyageur, spécialiste de l’art baroque et de la culture italienne, Dominique Fernandez a ramené de ses nombreux voyages en [[Italie]], en [[Tchéquie|Bohême]], au [[Portugal]], en [[Russie]], en [[Syrie]], au [[Brésil]] ou en [[Bolivie]] des récits illustrés par le photographe Ferrante Ferranti, qui fut son compagnon durant quinze ans.

Il ne fait pas mystère de son [[homosexualité]], révélée au public en [[1975]] lors de la parution de ''Porporino ou Les mystères de Naples''. Il a traité ce thème dans plusieurs autres ouvrages, notamment dans ''[[L’étoile rose (Dominique Fernandez)|L’étoile rose]]'' ([[1978]]). En [[1999]], il prend la défense du [[pacte civil de solidarité|PACS]]. Se qualifiant de « premier académicien ouvertement gay », il a fait figurer [[Ganymède]] sur le pommeau de son épée.

Il a cependant été marié de 1961 à 1971 à Diane de Margerie avec qui il a eu un fils, Ramon Fernandez (prénommé comme son grand-père) et une fille, Laetitia.

==Homosexualité et pédérastie==

Dominique Fernandez a toujours réservé dans ses ouvrages une place importante à la [[pédérastie (définition)|pédérastie]], en l’intégrant à l’homosexualité contrairement à beaucoup d’intellectuels et de [[mouvement homosexuel|mouvements homosexuels]] à partir des années 1980. C’est pourquoi la lecture d’une partie de son œuvre est susceptible d’intéresser particulièrement les [[pédéraste (définition)|amateurs de garçons]]. On peut citer par exemple :
:''[[Porporino ou Les mystères de Naples (Dominique Fernandez)|Porporino ou Les mystères de Naples]]'' (1974)
:''[[Eisenstein (Dominique Fernandez)|Eisenstein : l’arbre jusqu’aux racines II]]'' (1975)
:''[[La rose des Tudors (Dominique Fernandez)|La rose des Tudors]]'' (1976) sur les [[chœur de garçons|chœurs de garçons]], particulièrement en [[Angleterre]]
:''[[L’étoile rose (Dominique Fernandez)|L’étoile rose]]'' (1978)
:''[[Signor Giovanni (Dominique Fernandez)|Signor Giovanni]]'' (1981), biographie de [[Johann Joachim Winckelmann]]
:''[[Dans la main de l’ange (Dominique Fernandez)|Dans la main de l’ange]]'' (1982), biographie de [[Pier Paolo Pasolini]]
:''[[Le rapt de Ganymède (Dominique Fernandez)|Le rapt de Ganymède]]'' (1989)
:''[[Le dernier des Médicis (Dominique Fernandez)|Le dernier des Médicis]]'' (1994), biographie de [[Jean Gaston de Médicis]]
:''[[Tribunal d’honneur (Dominique Fernandez)|Tribunal d’honneur]]'' (1997)
:''[[L’amour qui ose dire son nom (Dominique Fernandez)|L’amour qui ose dire son nom : art et homosexualité]]'' (2001)
:''[[La course à l’abîme (Dominique Fernandez)|La course à l’abîme]]'' (2003), biographie du [[Le Caravage|Caravage]]

Les traductions réalisées par Dominique Fernandez témoignent également d’un intérêt certain pour la pédérastie : de [[Sandro Penna]], ''Une étrange joie de vivre et Autres poèmes'' (1979) et ''Poésies'' (1999) ; de [[Pier Paolo Pasolini]], ''Poèmes de jeunesse'' (1995).

== Bibliographie ==

Les œuvres sont classées par ordre chronologique à l’intérieur de chaque genre.

===Romans===

*''L’écorce des pierres'', Grasset, 1959.
*''L’aube'', Grasset, 1962 ; nouvelle édition 2003.
*''Lettre à Dora'', Grasset, 1969.
*''Les enfants de Gogol'', Grasset, 1971 ; nouvelle édition 2003.
*''[[Porporino ou Les mystères de Naples (Dominique Fernandez)|Porporino ou Les mystères de Naples]]'', Grasset, coll. Cahiers rouges, 1974 ([[prix Médicis]]) ; réédition 2005 {{ISBN|2-246-01243-0}}.
*''[[L’étoile rose (Dominique Fernandez)|L’étoile rose]]'', Grasset, 1978 ; Le Livre de Poche.
*''Une fleur de jasmin à l’oreille'', Grasset, 1980.
*''[[Signor Giovanni (Dominique Fernandez)|Signor Giovanni]]'', Balland, 1981 ; réédition 2002 ; Le Livre de Poche 2004, n° 15566 {{ISBN|2-253-15566-7}}.
*''[[Dans la main de l’ange (Dominique Fernandez)|Dans la main de l’ange]]'', Grasset, 1982 ([[prix Goncourt]]) ; Le Livre de Poche.
*''L’amour'', Grasset, 1986 ; Le Livre de Poche.
*''La gloire du paria'', Grasset, 1987 ; Le Livre de Poche.
*''L’école du Sud'', Grasset, 1991.
*''Porfirio et Constance'', Grasset, 1992 ; Le Livre de Poche.
*''[[Le dernier des Médicis (Dominique Fernandez)|Le dernier des Médicis]]'', Grasset, 1994 {{ISBN|2-246-48701-3}} ; Le Livre de Poche.
*''[[Tribunal d’honneur (Dominique Fernandez)|Tribunal d’honneur]]'', Grasset, 1997 {{ISBN|2-246-52501-2}} ; Le Livre de Poche.
*''Nicolas'', Grasset, 2000 ; Le Livre de Poche.
*''[[La course à l’abîme (Dominique Fernandez)|La course à l’abîme]]'', Grasset, 2003 {{ISBN|2-246-64371-6}} ; Le Livre de Poche.
*''Jérémie ! Jérémie !'', Grasset, 2006 {{ISBN|2-246-69531-7}} ; Le Livre de Poche.
*''Place Rouge'', Grasset, 2008 {{ISBN|978-2-246-72911-2}}.
*''Ramon'', Grasset, Grasset, 2009 {{ISBN|978-2-246-73941-8}} ; Le Livre de Poche.
*''Prestige et infamie'', Robert Laffont, coll. Bouquins, 2010 {{ISBN|978-2-221-11526-8}} (réunion de ''Signor Giovanni'', ''Dans la main de l’ange'', ''Le dernier des Médicis'' et ''La course à l’abîme'')

===Essais===

*''Le roman italien et la crise de la conscience moderne'', Grasset, 1958.
*''L’échec de Pavese'', Grasset, 1968.
*''Il mito dell’America'', Rome, Ed. Salvatore Sciascia, 1969.
*''L’arbre jusqu’aux racines : psychanalyse et création'', Grasset, 1972 ; Le Livre de Poche.
*''[[Eisenstein (Dominique Fernandez)|Eisenstein : l’arbre jusqu’aux racines II]]'', Grasset, 1975 ; Ramsay-Poche-Cinéma.
*''[[La rose des Tudors (Dominique Fernandez)|La rose des Tudors]]'', Julliard, 1976 {{ISBN|2-260-00666-3}} ; nouvelle édition augmentée 2008 ; Actes Sud.
*''Interventi sulla letteratura francese'', Trévise, Matteo, 1982.
*''[[Le rapt de Ganymède (Dominique Fernandez)|Le rapt de Ganymède]]'' (prix Méditerranée), Grasset, 1989 ; Le Livre de Poche.
*''Le musée idéal de Stendhal'', en collaboration avec Ferrante Ferranti, Stock, 1995.
*''Le musée de Zola'', en collaboration avec Ferrante Ferranti, Stock, 1997.
*''Le loup et le chien : un nouveau contrat social'', Pygmalion, 1999.
*''Les douze muses d’Alexandre Dumas'', Grasset, 1999.
*''La beauté'', Desclée De Brouwer, 2000.
*''Errances solaires'', photographies de Ferrante Ferranti, Stock, 2000.
*''[[L’amour qui ose dire son nom (Dominique Fernandez)|L’amour qui ose dire son nom : art et homosexualité]]'', Stock, 2001 {{ISBN|2-234-05747-7}}.
*''L’art de raconter'', Grasset, 2007, {{ISBN|2-246-71931-3}} ; Le Livre de Poche.
*''Discours de réception à l’Académie française'', Grasset, 2008.
*''L’âme russe'', Éd. Philippe Rey, 2009.
*''Avec Tolstoï'', Grasset, 2010.

====Voyages====

*''Mère Méditerranée'', Grasset, 1965 ; nouvelle édition augmentée de photographies de Ferrante Ferranti, Grasset, 2000 {{ISBN|2-246-59261-5}} ; Le Livre de Poche.
*''Les événements de Palerme'', Grasset, 1966.
*''Amsterdam'', Éd. du Seuil, 1977.
*''Les Siciliens'', en collaboration avec Ferdinando Scianna et Leonardo Sciascia, Denoël, 1977.
*''Le promeneur amoureux : de Venise à Syracuse'', Plon, Presses Pocket, 1980.
*''Le volcan sous la ville : promenades dans Naples'', Plon, 1983.
*''Le banquet des anges : l’Europe baroque de Rome à Prague'', photographies Ferrante Ferranti, Plon, 1984.
*''Le radeau de la Gorgone : promenades en Sicile'', photographies Ferrante Ferranti, Grasset, 1988 ; Le Livre de Poche.
*''Ailes de lumière'', François Bourin, 1989.
*''Séville'', Stock, 1992.
*''L’or des tropiques : promenades dans le Portugal et le Brésil baroques'', Grasset, 1993.
*''Sept visages de Budapest'', Corvina, Institut français de Hongrie, 1994.
*''La magie blanche de Saint-Pétersbourg'', Gallimard, coll. Découvertes, 1994.
*''Prague et la Bohême'', Stock, 1994.
*''La perle et le croissant'', phot. Ferrante Ferranti, Plon, coll. Terre humaine, 1995 ; Pocket, coll. Terre humaine.
*''Saint-Pétersbourg'', Stock, 1996.
*''[[Le voyage d’Italie (Dominique Fernandez)|Le voyage d’Italie : dictionnaire amoureux]]'', photographies Ferrante Ferranti, Plon, 1998 ; Plon ; Tempus..
*''Rhapsodie roumaine'', photographies Ferrante Ferranti, Grasset, 1998 {{ISBN|2-246-57161-8}}.
*''Palerme et la Sicile'', Stock, 1998.
*''Bolivie'', Stock, 1999.
*''Menton'', Grasset, 2001.
*''Syrie'', Stock, 2002.
*''Rome : guide érudit et sensuel'', photographies Ferrante Ferranti, Éd. Philippe Rey, 2004 {{ISBN|2-84876-020-6}}.
*''Dictionnaire amoureux de la Russie'', ill. Catherine Dubreuil, Plon, coll. Dictionnaire amoureux, 2004 {{ISBN|2-259-19517-2}}.
*''Sentiment indien'', Grasset 2005, {{ISBN|2-246-68341-6}}.
*''Sicile'', photographies Ferrante Ferranti, Actes Sud, Imprimerie nationale, coll. Voyages et découvertes, 2006 {{ISBN|2-7427-6357-0}}.
*''[[Dictionnaire amoureux de l’Italie (Dominique Fernandez)|Dictionnaire amoureux de l’Italie]]'', ill. Alain Bouldouyre, Plon, coll. Dictionnaire amoureux, 2008, 2 vol. {{ISBN|978-2-259-20948-9}}.
*''Naples'', Actes Sud, Imprimerie Nationale, 2010.
*''Villa Médicis'', photographies Ferrante Ferranti, Éd. Philippe Rey, 2010 {{ISBN|978-2-84876-168-8}}.
*''Pise 1951'', Grasset, 2011 {{ISBN|978-2-246-77671-0}}.
*''Transsibérien'', Grasset, 2012 {{ISBN|978-2-2467-8937-6}}.

===Articles===

*« [[Une aristocratie morale (Dominique Fernandez)|Une aristocratie morale]] », in {{Référence:Europe/Europe, 2006 (931-932)|refcourte}}, p. 217-224 (ISSN 0014-2751).{{Commentaire biblio|Sur [[François Augiéras]].}}

===Opéra===
*''La rose de Perséphone'' (musique d’André Bon), Dominique Bedou, 1987 (CD Cybelia 861).

===Traductions===

*[[Sandro Penna]], ''Une étrange joie de vivre et Autres poèmes'', Fata Morgana, 1979.
* Carlo Goldoni, ''L’imprésario de Smyrne'', Éd. de la Comédie-Française, 1985.
*[[Pier Paolo Pasolini]], ''Poèmes de jeunesse'', Gallimard, 1995.
*Sandro Penna, ''Poésies'', Grasset, coll. Les cahiers rouges, 1999.

== Citations ==

*« Être homosexuel, ce n’est pas seulement préférer les personnes de son propre sexe. C’est (ce devrait continuer à être) se tenir en marge de la masse de ses semblables, penser et agir différemment, apporter dans le consensus social un ferment de révolte et de discorde. » (''[[Le Monde]]'', 2009)

== Liens internes ==

*[[Académie française]]
*[[Homosexualité]]

== Liens externes ==

== Notes et références ==
<references />

{{DEFAULTSORT:Fernandez, Dominique}}

[[Catégorie:Écrivain français]]
[[Catégorie:Prix Goncourt]]
[[Catégorie:Prix Médicis]]
[[Catégorie:Académie française]]