« Référence:L’exilé de Capri » : différence entre les versions

De BoyWiki
Caprineus (discussion | contributions)
Réorganisation par langues et par dates, collections
Calame (discussion | contributions)
DEFAULTSORT:Exile de Capri, L
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 36 : Ligne 36 :


{{Référence:L’exilé de Capri/The exile of Capri – Fleet Publishing Corporation, 1965}}
{{Référence:L’exilé de Capri/The exile of Capri – Fleet Publishing Corporation, 1965}}
=== [[Référence:L’exilé de Capri/The exile of Capri – Panther, 1969|''The exile of Capri'', Panther, 1969]] ===
{{Référence:L’exilé de Capri/The exile of Capri – Panther, 1969}}


== Éditions en espagnol ==
== Éditions en espagnol ==
Ligne 60 : Ligne 64 :


{{Référence:L’exilé de Capri/L’esule di Capri – La Conchiglia-Atyidae, 2003}}
{{Référence:L’exilé de Capri/L’esule di Capri – La Conchiglia-Atyidae, 2003}}
{{DEFAULTSORT:Exile de Capri, L}}

Dernière version du 14 juillet 2019 à 18:40


Éditions en français

L’exilé de Capri, Flammarion, 1959

  • Titre : L’exilé de Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : avant-propos de Jean Cocteau,…
  • Éditeur : Flammarion
  • Lieu : Paris
  • Publication : 1959
  • Imprimeur : Emmanuel Grévin et fils
  • Lieu impression : Lagny
  • Pages : [2]-350 p.
  • Format : 19 × 12 cm
  • Langue : (fr)

Roger Peyrefitte, L’exilé de Capri, Paris, Flammarion, 1959

L’exilé de Capri, Club des Éditeurs, 1959

  • Titre : L’exilé de Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : avant-propos de Jean Cocteau,…
  • Éditeur : Club des Éditeurs
  • Lieu : Paris
  • Publication : 1959
  • Imprimeur : Impr. du Club des Éditeurs
  • Date impression : 19 mars 1959
  • Pages : [8]-324 p.
  • Format : 20 × 14 cm
  • Langue : (fr)
  • Notes : Tirage limité à 7676 ex. numérotés.
  • L’exilé de Capri / Roger Peyrefitte ; avant-propos de Jean Cocteau,…. – Paris : Club des Éditeurs, 1959 (Impr. du Club des Éditeurs, 19 mars 1959). – [8]-324 p. ; 20 × 14 cm. (fr)
    Tirage limité à 7676 ex. numérotés. – (Relié toile)
  • Peyrefitte, Roger. L’exilé de Capri / avant-propos de Jean Cocteau,…. – Paris : Club des Éditeurs, 1959 (Impr. du Club des Éditeurs, 19 mars 1959). – [8]-324 p. ; 20 × 14 cm. (fr)
    Tirage limité à 7676 ex. numérotés. – (Relié toile)

Roger Peyrefitte, L’exilé de Capri, Paris, Club des Éditeurs, 1959

L’exilé de Capri, Le Livre de Poche, 1974

  • Titre : L’exilé de Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : couv. Gaston Goor
  • Édition : Éd. définitive
  • Éditeur : Le Livre de Poche
  • Collection : Le livre de poche
  • Numéro dans la collection : 3912
  • Lieu : Paris
  • Publication : 1974
  • Imprimeur : Brodard et Taupin
  • Lieu impression : La Flèche
  • Date impression : 25 novembre 1974
  • Pages : 331-[21] p.
  • Caractéristiques : couv. ill. en coul.
  • Format : 17 × 11 cm
  • Langue : (fr)
  • ISBN : 2-253-00119-8

Roger Peyrefitte, L’exilé de Capri, Paris, Le Livre de Poche (Le livre de poche), 1974

Éditions en allemand

Exil in Capri, Stahlberg, 1960

  • Titre : Exil in Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : mit einem Vorwort von Jean Cocteau ; übersetzt von Urban Fürst
  • Éditeur : Stahlberg Verl.
  • Lieu : Karlsruhe
  • Publication : 1960
  • Pages : 374 S.
  • Format : 19 × 12 cm
  • Langue : (de)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri. – Réimpression en 1965 avec une couverture et une jaquette en couleur différentes.
  • Exil in Capri / Roger Peyrefitte ; mit einem Vorwort von Jean Cocteau ; übersetzt von Urban Fürst. – Karlsruhe : Stahlberg Verl., 1960. – 374 S. ; 19 × 12 cm. (de)
    Trad. de L’exilé de Capri. – Réimpression en 1965 avec une couverture et une jaquette en couleur différentes. – (Relié toile)
  • Peyrefitte, Roger. Exil in Capri / mit einem Vorwort von Jean Cocteau ; übersetzt von Urban Fürst. – Karlsruhe : Stahlberg Verl., 1960. – 374 S. ; 19 × 12 cm. (de)
    Trad. de L’exilé de Capri. – Réimpression en 1965 avec une couverture et une jaquette en couleur différentes. – (Relié toile)

Roger Peyrefitte, Exil in Capri, Karlsruhe, Stahlberg Verl., 1960

Exil in Capri, Bruno Gmünder, 2004

  • Titre : Exil in Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Éditeur : Bruno Gmünder
  • Lieu : Berlin
  • Publication : 2004
  • Pages : 384 S.
  • Caractéristiques : couv. ill. en coul.
  • Format : 18 × 12 cm
  • Langue : (de)
  • ISBN : 9783861878391 (broché)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.

Roger Peyrefitte, Exil in Capri, Berlin, Bruno Gmünder, 2004

Éditions en anglais

The exile of Capri, Secker & Warburg, 1961

  • Titre : The exile of Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : transl. from the French by Edward Hyams ; jacket design by Anthony Maitland
  • Éditeur : Secker & Warburg
  • Lieu : London
  • Publication : 1961
  • Pages : 284 p.
  • Caractéristiques : couv. ill. en coul.
  • Format : 25 × 20 cm
  • Langue : (en)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.
  • The exile of Capri / Roger Peyrefitte ; transl. from the French by Edward Hyams ; jacket design by Anthony Maitland. – London : Secker & Warburg, 1961. – 284 p. : couv. ill. en coul. ; 25 × 20 cm. (en)
    Trad. de L’exilé de Capri.
  • Peyrefitte, Roger. The exile of Capri / transl. from the French by Edward Hyams ; jacket design by Anthony Maitland. – London : Secker & Warburg, 1961. – 284 p. : couv. ill. en coul. ; 25 × 20 cm. (en)
    Trad. de L’exilé de Capri.

Roger Peyrefitte, The exile of Capri, London, Secker & Warburg, 1961

The exile of Capri, Fleet Publishing Corporation, 1965

  • Titre : The exile of Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : foreword by Jean Cocteau ; translated by Peter Fryer
  • Éditeur : Fleet Publishing Corporation
  • Lieu : New York
  • Publication : 1965
  • Pages : 284 p.
  • Caractéristiques : couv. ill. en coul.
  • Format : 21 × 14 cm
  • Langue : (en)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.
  • The exile of Capri / Roger Peyrefitte ; foreword by Jean Cocteau ; translated by Peter Fryer. – New York : Fleet Publishing Corporation, 1965. – 284 p. : couv. ill. en coul. ; 21 × 14 cm. (en)
    Trad. de L’exilé de Capri. – (Relié)
  • Peyrefitte, Roger. The exile of Capri / foreword by Jean Cocteau ; translated by Peter Fryer. – New York : Fleet Publishing Corporation, 1965. – 284 p. : couv. ill. en coul. ; 21 × 14 cm. (en)
    Trad. de L’exilé de Capri. – (Relié)

Roger Peyrefitte, The exile of Capri, New York, Fleet Publishing Corporation, 1965

The exile of Capri, Panther, 1969

Roger Peyrefitte, The exile of Capri, Panther, 1969

Éditions en espagnol

El exilado de Capri, Ed. Sudamericana (Horizonte), 1960

  • Titre : El exilado de Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : prólogo Jean Cocteau ; trad. Silvina Bullrich
  • Éditeur : Ed. Sudamericana
  • Collection : Col. Horizonte
  • Lieu : Buenos Aires
  • Publication : 1960
  • Imprimeur : Compañía Impresora Argentina
  • Lieu impression : Buenos Aires
  • Date impression : 5 mayo 1960
  • Pages : 328 p.
  • Format : 18 × 13 cm
  • Langue : (es)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri. – Réimpression en 1971 avec une couverture en couleur différente.
  • El exilado de Capri / Roger Peyrefitte ; prólogo Jean Cocteau ; trad. Silvina Bullrich. – Buenos Aires : Ed. Sudamericana, 1960 (Buenos Aires : Compañía Impresora Argentina, 5 mayo 1960). – 328 p. ; 18 × 13 cm. – (Col. Horizonte). (es)
    Trad. de L’exilé de Capri. – Réimpression en 1971 avec une couverture en couleur différente. – (Broché)
  • Peyrefitte, Roger. El exilado de Capri / prólogo Jean Cocteau ; trad. Silvina Bullrich. – Buenos Aires : Ed. Sudamericana, 1960 (Buenos Aires : Compañía Impresora Argentina, 5 mayo 1960). – 328 p. ; 18 × 13 cm. – (Col. Horizonte). (es)
    Trad. de L’exilé de Capri. – Réimpression en 1971 avec une couverture en couleur différente. – (Broché)

Roger Peyrefitte, El exilado de Capri, Buenos Aires, Ed. Sudamericana (Col. Horizonte), 1960

El exiliado de Capri, Egales (Otras voces), 2006

  • Titre : El exiliado de Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : prólogo de Jean Cocteau
  • Éditeur : Ed. Egales
  • Collection : Otras voces
  • Lieu : [Barcelona]
  • Publication : 2006
  • Pages : 424 p.
  • Caractéristiques : couv. ill. en coul.
  • Format : 22 × 14 cm
  • Langue : (es)
  • ISBN : 9788488052094 (broché)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.

Roger Peyrefitte, El exiliado de Capri, [Barcelona], Ed. Egales (Otras voces), 2006

Éditions en italien

L’esule di Capri, Longanesi (La gaja scienza), 1959

  • Titre : L’esule di Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : trad. di Giorgio Flaccomio
  • Éditeur : Longanesi
  • Collection : La gaja scienza
  • Numéro dans la collection : 161
  • Lieu : Milano
  • Publication : 1959
  • Pages : 374-[3] p.
  • Format : in-16
  • Langue : (it)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.
  • L’esule di Capri / Roger Peyrefitte ; trad. di Giorgio Flaccomio. – Milano : Longanesi, 1959. – 374-[3] p. ; in-16. – (La gaja scienza ; 161). (it)
    Trad. de L’exilé de Capri. – (Relié toile, jaquette)
  • Peyrefitte, Roger. L’esule di Capri / trad. di Giorgio Flaccomio. – Milano : Longanesi, 1959. – 374-[3] p. ; in-16. – (La gaja scienza ; 161). (it)
    Trad. de L’exilé de Capri. – (Relié toile, jaquette)

Roger Peyrefitte, L’esule di Capri, Milano, Longanesi (La gaja scienza), 1959

L’esule di Capri, Longanesi (Il cammeo), 1988

  • Titre : L’esule di Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : prefazione di Jean Cocteau ; trad. di Giorgio Flaccomio
  • Éditeur : Longanesi
  • Collection : Il cammeo
  • Numéro dans la collection : 173
  • Lieu : Milano
  • Publication : 1988
  • Pages : 376 p.
  • Caractéristiques : couv. ill.
  • Format : in-8°
  • Langue : (it)
  • ISBN : 9788830408265
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.

Roger Peyrefitte, L’esule di Capri, Milano, Longanesi (Il cammeo), 1988

L’esule di Capri, La Conchiglia (Atyidae), 2003

  • Titre : L’esule di Capri
  • Auteur : Roger Peyrefitte
  • Collaborateurs : prefazione di Jean Cocteau ; postfazione degli editori ; appendice iconografica ; trad. G. Flaccomio
  • Éditeur : Ed. La Conchiglia
  • Collection : Atyidae
  • Numéro dans la collection : 39
  • Lieu : Capri
  • Publication : 2003
  • Pages : 390 p.
  • Caractéristiques : ill., couv. ill. en coul.
  • Format : 21 × 13 cm
  • Langue : (it)
  • ISBN : 9788886443586 (relié)
  • Notes : Trad. de L’exilé de Capri.
  • L’esule di Capri / Roger Peyrefitte ; prefazione di Jean Cocteau ; postfazione degli editori ; appendice iconografica ; trad. G. Flaccomio. – Capri : Ed. La Conchiglia, 2003. – 390 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 × 13 cm. – (Atyidae ; 39). (it)
    Trad. de L’exilé de Capri. – ISBN 9788886443586 (relié)
  • Peyrefitte, Roger. L’esule di Capri / prefazione di Jean Cocteau ; postfazione degli editori ; appendice iconografica ; trad. G. Flaccomio. – Capri : Ed. La Conchiglia, 2003. – 390 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 × 13 cm. – (Atyidae ; 39). (it)
    Trad. de L’exilé de Capri. – ISBN 9788886443586 (relié)

Roger Peyrefitte, L’esule di Capri, Capri, Ed. La Conchiglia (Atyidae), 2003