« Sans famille » : différence entre les versions
De BoyWiki
Bez semyi en deux parties |
Note et corrections |
||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
*''[[Sans famille (Hector Malot)|Sans famille]]'' est un roman d’[[Hector Malot]], paru en [[1878]], qui a inspiré à ce jour une douzaine de films :<br> | *''[[Sans famille (Hector Malot)|Sans famille]]'' est un roman d’[[Hector Malot]], paru en [[1878]], qui a inspiré à ce jour une douzaine de films :<br> | ||
:*''[[Sans famille (1912)|Sans famille]]'', film [[Belgique|belge]] de [[1912]], avec [[Fernand | :*''[[Sans famille (1912)|Sans famille]]'', film [[Belgique|belge]] de [[1912]],<ref>Cette première version de ''Sans famille'' a peut-être été réalisée par [[Alfred Machin]] : « Issu d’un milieu théâtral, il [Fernand Mertens, dit Fernand Gravey] joue tout jeune la comédie et figure à ce titre dans des films d’Alfred Machin tournés en 1913. » (''Dictionnaire du cinéma'', Paris, Larousse, 2001, p. 666).</ref> avec [[Fernand Gravey]]<ref>De son vrai nom Fernand Mertens, né en 1904.</ref> dans le rôle de Rémi. | ||
:*''[[Sans famille (Georges Monca)|Sans famille]]'', film [[France|français]] réalisé par Georges Monca en [[1913]], avec Maria Fromet (!). | :*''[[Sans famille (Georges Monca)|Sans famille]]'', film [[France|français]] réalisé par Georges Monca en [[1913]], avec Maria Fromet (!). | ||
:*''[[Sans famille (Kéroul, Monca)|Sans famille]]'', film français en trois épisodes réalisé par Maurice Kéroul et Georges Monca en [[1926]], avec | :*''[[Sans famille (Kéroul, Monca)|Sans famille]]'', film français en trois épisodes réalisé par Maurice Kéroul et Georges Monca en [[1926]], avec [[Leslie Shaw]]. | ||
:*''[[Sans famille (Marc Allégret)|Sans famille]]'', film français réalisé par [[Marc Allégret]] en [[1934]], avec [[Robert Lynen]]. | :*''[[Sans famille (Marc Allégret)|Sans famille]]'', film français réalisé par [[Marc Allégret]] en [[1934]], avec [[Robert Lynen]]. | ||
:*''[[Senza famiglia (Giorgio Ferroni)|Senza famiglia]]'', film [[italie]]n en deux parties (''Senza famiglia'' – ''Ritorno al nido'') réalisé par Giorgio Ferroni en [[1946]], avec [[Luciano De Ambrosis]]. | :*''[[Senza famiglia (Giorgio Ferroni)|Senza famiglia]]'', film [[italie]]n en deux parties (''Senza famiglia'' – ''Ritorno al nido'') réalisé par Giorgio Ferroni en [[1946]], avec [[Luciano De Ambrosis]]. | ||
:*''[[Sans famille (André Michel)|Sans famille]]'', film franco-italien réalisé par André Michel en [[1958]], avec [[Joël Flateau]]. | :*''[[Sans famille (André Michel)|Sans famille]]'', film franco-italien réalisé par André Michel en [[1958]], avec [[Joël Flateau]]. | ||
:*''[[Sans famille (Yannick Andréi)|Sans famille]]'', téléfilm français en deux parties réalisé par Yannick Andréi en [[1965]], avec [[Bernard Jeantet]] (30{{e}} épisode de la série ''[[Le théâtre de la jeunesse]]''). | :*''[[Sans famille (Yannick Andréi)|Sans famille]]'', téléfilm français en deux parties réalisé par Yannick Andréi en [[1965]], avec [[Bernard Jeantet]] (30{{e}} épisode de la série ''[[Le théâtre de la jeunesse]]''). | ||
:*''[[Senza famiglia, nullatenenti cercano affeto (Vittorio Gassman)|Senza famiglia, nullatenenti cercano affeto]]'', film italien réalisé par Vittorio Gassman en [[1972 | :*''[[Senza famiglia, nullatenenti cercano affeto (Vittorio Gassman)|Senza famiglia, nullatenenti cercano affeto]]'', film italien réalisé par Vittorio Gassman en [[1972]]. | ||
:*''[[Sans famille (Jacques Ertaud)|Sans famille]]'', téléfilm français en trois parties (''Les loups blancs'' – ''Un enfant surgit de l’ombre'' – ''La proie pour Londres'') réalisé par [[Jacques Ertaud]] en [[1981]], avec [[Fabrice Josso]]. | :*''[[Sans famille (Jacques Ertaud)|Sans famille]]'', téléfilm français en trois parties (''Les loups blancs'' – ''Un enfant surgit de l’ombre'' – ''La proie pour Londres'') réalisé par [[Jacques Ertaud]] en [[1981]], avec [[Fabrice Josso]]. | ||
:*''[[Bez semyi (Vladimir Bortko)|Bez semyi (Без семьи)]]'', téléfilm [[Union Soviétique|soviétique]] en deux parties réalisé par Vladimir Bortko (Владимир Бортко) en [[1984]], avec [[Aleksandr Vasilyev]] (Александр Васильев). | :*''[[Bez semyi (Vladimir Bortko)|Bez semyi (Без семьи)]]'', téléfilm [[Union Soviétique|soviétique]] en deux parties réalisé par Vladimir Bortko (Владимир Бортко) en [[1984]], avec [[Aleksandr Vasilyev]] (Александр Васильев). | ||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
*[[Hector Malot]] | *[[Hector Malot]] | ||
*[[Orphelin]] | *[[Orphelin]] | ||
== Notes et références == | |||
<references /> |
Version du 19 janvier 2014 à 20:01
Un sans-famille est une personne qui n’a pas de famille.
- Sans famille est un roman d’Hector Malot, paru en 1878, qui a inspiré à ce jour une douzaine de films :
- Sans famille, film belge de 1912,[1] avec Fernand Gravey[2] dans le rôle de Rémi.
- Sans famille, film français réalisé par Georges Monca en 1913, avec Maria Fromet (!).
- Sans famille, film français en trois épisodes réalisé par Maurice Kéroul et Georges Monca en 1926, avec Leslie Shaw.
- Sans famille, film français réalisé par Marc Allégret en 1934, avec Robert Lynen.
- Senza famiglia, film italien en deux parties (Senza famiglia – Ritorno al nido) réalisé par Giorgio Ferroni en 1946, avec Luciano De Ambrosis.
- Sans famille, film franco-italien réalisé par André Michel en 1958, avec Joël Flateau.
- Sans famille, téléfilm français en deux parties réalisé par Yannick Andréi en 1965, avec Bernard Jeantet (30e épisode de la série Le théâtre de la jeunesse).
- Senza famiglia, nullatenenti cercano affeto, film italien réalisé par Vittorio Gassman en 1972.
- Sans famille, téléfilm français en trois parties (Les loups blancs – Un enfant surgit de l’ombre – La proie pour Londres) réalisé par Jacques Ertaud en 1981, avec Fabrice Josso.
- Bez semyi (Без семьи), téléfilm soviétique en deux parties réalisé par Vladimir Bortko (Владимир Бортко) en 1984, avec Aleksandr Vasilyev (Александр Васильев).
- Sans famille = Das Findelkind = Bez rodiny, téléfilm franco-germano-tchèque en deux parties réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe en 2000, avec Jules Sitruk.
Quelques dessins animés ont également été réalisés sur le même thème.
Voir aussi
Articles connexes
Notes et références
- ↑ Cette première version de Sans famille a peut-être été réalisée par Alfred Machin : « Issu d’un milieu théâtral, il [Fernand Mertens, dit Fernand Gravey] joue tout jeune la comédie et figure à ce titre dans des films d’Alfred Machin tournés en 1913. » (Dictionnaire du cinéma, Paris, Larousse, 2001, p. 666).
- ↑ De son vrai nom Fernand Mertens, né en 1904.