« Dek hor (Songyos Sugmakanan) » : différence entre les versions
Note sur Charlie Trairat |
m |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''''Dek hor''''' [en thaï ''เด็กหอ''] est un film [[Thaïlande|thaïlandais]] de [[2006]], le second du réalisateur '''[[Songyos Sugmakanan]]''' (la version internationale en anglais est intitulée '''''Dorm'''''). Traduit sous le titre ''Le pensionnat'', il est sorti en [[France]] l’année suivante. | '''''Dek hor''''' [en thaï ''เด็กหอ''] est un film [[Thaïlande|thaïlandais]] de [[2006]], le second du réalisateur '''[[Songyos Sugmakanan]]''' (la version internationale en anglais est intitulée '''''Dorm'''''). Traduit sous le titre ''Le pensionnat'', il est sorti en [[France]] l’année suivante. | ||
Le personnage principal, Ton Chatree, un [[garçon]] de douze ans que son père a soudain envoyé en [[pensionnat|pension]], est interprété par [[Charlie Trairat]].<ref>Charlie Potjes, dit Charlie Trairat ou Chalee Trairut, en thaï ชาลี ไตรรัตน์, alias NAK, né le [[19 janvier]] [[1993]].</ref> Cet acteur avait déjà joué dans le premier film de | Le personnage principal, Ton Chatree, un [[garçon]] de douze ans que son père a soudain envoyé en [[pensionnat|pension]], est interprété par [[Charlie Trairat]].<ref>Charlie Potjes, dit Charlie Trairat ou Chalee Trairut, en thaï ชาลี ไตรรัตน์ , alias NAK, né le [[19 janvier]] [[1993]].</ref> Cet acteur avait déjà joué dans le premier film de Sugmakanan, ''[[Fan chan (Gojiew, Sugmakanan, Tharathorn, Thongyooyong, Trisirikasem, Triwimol)|Fan chan]]'' (''แฟนฉัน'' , ''My girl''), que le jeune réalisateur avait co-dirigé en [[2003]] avec cinq de ses amis. | ||
==Distinctions== | ==Distinctions== | ||
Version du 28 décembre 2013 à 17:44
เด็กหอ | |
|---|---|
| Autre titre | Dorm |
| En français | Le pensionnat |
| Réalisation | Songyos Sugmakanan |
| Pays | Thaïlande |
| Langue | thaï |
| Musique | Chumpol Sepswadi |
| Production | Yodphet Sudsawad |
| Tournage | 2005 |
| Sortie | 2 février 2006 |
| Durée | 110 min |
| Type | 1,85:1, coul. |
| Genre | Drame fantastique |
Garçons | |
Chalee Trairut, 12 ans : Ton Chatree, 12 ans Sirachuch Chienthaworn, 13 ans : Vichean et de nombreux autres garçons : collégiens | |
Adultes | |
Suthipongse Thatphithakkul : le père Nipawan Taweepornsawan : la mère Jintara Sukaphatana : Mlle Pranee | |
Dek hor [en thaï เด็กหอ] est un film thaïlandais de 2006, le second du réalisateur Songyos Sugmakanan (la version internationale en anglais est intitulée Dorm). Traduit sous le titre Le pensionnat, il est sorti en France l’année suivante.
Le personnage principal, Ton Chatree, un garçon de douze ans que son père a soudain envoyé en pension, est interprété par Charlie Trairat.[1] Cet acteur avait déjà joué dans le premier film de Sugmakanan, Fan chan (แฟนฉัน , My girl), que le jeune réalisateur avait co-dirigé en 2003 avec cinq de ses amis.
Distinctions
Dek hor a obtenu l’Ours de Cristal, décerné par un jury de onze enfants, au Festival international du film de Berlin 2007.
Voir aussi
Articles connexes
Notes et références
- ↑ Charlie Potjes, dit Charlie Trairat ou Chalee Trairut, en thaï ชาลี ไตรรัตน์ , alias NAK, né le 19 janvier 1993.
