BoyWiki:Agora/Demandes d'intervention technique

Pour demander une intervention technique que vous ne savez pas ou que vous ne pouvez pas réaliser vous-même (création ou modification d’un modèle, par exemple) :

• vous pouvez expliquer en détail votre demande sur l’Agora, et éventuellement en discuter avec les autres contributeurs ;

• veuillez ensuite résumer clairement votre demande sur la présente page, sous un titre de section encadré par === ===.

• Quand vous prenez une demande en charge, pensez à déplacer le message de la demande dans la page Interventions en cours de traitement et/ou à tester et à mettre un message à destination du demandeur.

• Quand vous pensez avoir finalisé une solution, pensez à déplacer le message de la demande dans la page Interventions traitées, charge au demandeur de supprimer l'ensemble de la demande et des réponses s'il en est satisfait.

Si vous avez des compétences techniques en programmation, vous trouverez ci-dessous la liste des interventions demandées par d’autres contributeurs. Merci de les aider à améliorer BoyWiki.

Demandes d’intervention

Agora : création automatique de la date + retour

Actuellement, pour créer la page du jour dans l'Agora, il faut :

• cliquer sur Ajouter un message (en haut)
• écrire le message et le publier – ce qui affiche la page du jour
• puis cliquer sur l'onglet modifier (en haut)
• ajouter en tête de page une ligne-titre du type
  =[[BoyWiki:Agora/31 février 2099|Agora/31 février 2099]]=
• publier à nouveau, ce qui affiche encore la page du jour (mais pas la page de l'Agora complète)

Tout ceci est long et compliqué. Serait-il possible :

1. d'automatiser la création de la ligne-titre avec la date ?
2. de programmer un retour direct à l'Agora (et non à la page du jour) ?

C'est ainsi que ça fonctionne sur le Bistro de Wikipédia. Caprineus 22 décembre 2008 à 16:13 (GMT)

Contrôle de sécurité anti-automatisme

Selon Phénix, le contrôle "anti-automatisme" actuel est beaucoup trop simpliste, puisqu'il demande juste de faire une addition ou une soustraction avec des nombres qui sont lisibles par un programme malveillant. (Ce contrôle est activé lors de l'inscription d'un pseudo, et aussi lors de la publication d'une page comprenant de nouveaux liens.)

Il faudrait remplacer ce système archaïque par celui qui demande de lire des lettres ou des chiffres déformés et mélangés à des lignes de brouillage visuel. Un tel système ne peut pas être contourné par un programme, même doté d'une reconnaissance de caractères : il réclame nécessairement l'intervention d'un être humain, ce qui limite beaucoup les risques d'attaque. Quelqu'un sait-il faire ça ? (Une sécurité de ce type existe déjà sur de très nombreux sites) Caprineus 22 décembre 2008 à 16:32 (GMT)

Un plugin est disponible sur http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:ConfirmEdit qui implémente cette fonctionnalité.

Pinocchio 25 janvier 2009 à 09:39 (GMT)

Bonjour ! Et bienvenue à toi sur BoyWiki ! Je vois que tu ne perds pas de temps pour te mettre au travail...

Concernant le plugin, je sais à peine comment ce genre de chose s'installe sur mon ordi (en cliquant sur un bouton). Alors, sur un site extérieur... Tu connais sans aucun doute les procédures d'installation bien mieux que moi (et bien mieux aussi que les autres francophones qui fréquentent ce lieu).

Il y a probablement bien d'autres failles de sécurité sur BoyWiki. Saurais-tu en découvrir quelques-unes ?!... (et les colmater)

Caprineus 25 janvier 2009 à 13:59 (GMT)

Bonjour et merci !

C'était juste une info pour compléter la demande destinée à un éventuel administrateur système qui s'ennuierait et passerait lire par ici ! Je doute qu'aucun de nous possède les droits nécessaires à cette opération.

Pinocchio 25 janvier 2009 à 16:29 (GMT)

Agora : lien sur chaque page + confidentialité

Pour rendre l'Agora facilement accessible, il faudrait mettre un lien dans le cadre navigation, en haut à gauche de chaque page (entre Communauté et Actualités, par exemple).

De plus, par mesure de sécurité, il serait bon de rendre ce lien invisible et de bloquer l'accès à l'Agora pour toute personne non connectée.

Caprineus 22 décembre 2008 à 17:14 (GMT)

Caractères arabes

En général, les caractères arabes sur un wiki sont affichés en trop petite taille pour être facilement lisibles – surtout en ce qui concerne les points diacritiques (essentiels pour la lecture) et les "accents" (voyelles courtes, pas essentielles mais souvent utiles).

Il faudrait les grossir d'au moins 20 %. Ça peut se faire soit avec les tags <big> </big>, soit avec un modèle de langue {{lang|rtl|ar|}} (comme sur Wikipédia). Ce dernier est la meilleure solution, mais il faudrait l'importer, et sans doute le paramétrer.

Voici un même texte dans 3 configurations différentes, afin de pouvoir faire des essais :

————

Texte "nu" :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

————

Texte encadré par <big> </big> :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

————

Texte inséré dans le modèle {{lang|ar|dir=rtl|mode=paragraphe|texte=}} :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

————

Caprineus 22 décembre 2008 à 20:20 (GMT)

Tiens ! Je n'avais pas remarqué que le modèle {{lang|rtl|ar|}} était devenu actif. Le rendu est correct, mais comme toujours avec les caractères arabes, trop petit par rapport à l'écriture latine. Serait-il possible d'augmenter sensiblement la taille des caractères ? D'au moins 30 %, peut-être même jusqu'à 75 % : actuellement, quand on regarde à la loupe le corps des lettres arabes (donc sans les hampes, les queues, ni les signes diacritiques) a une hauteur d'à peine 4 pixels ; alors que le corps des lettres latines fait 7 pixels.

Un rendu à peu près similaire à l'exemple Texte "nu" serait déjà correct en matière de taille – mais bien sûr, il faut absolument rester en sérif, tant les polices sans-sérif sont laides en arabe (et mal lisibles, car les points y sont trop petits).

Caprineus 7 mars 2009 à 11:06 (GMT)

Police et taille modifiées. Reste à régler la hauteur de ligne, il faudrait voir avec une phrase sur plusieurs lignes.Pinocchio 7 mars 2009 à 15:52 (GMT)

Je ne vois pas beaucoup de différence avec avant (pour mémoire, j'utilise un ordi portable en affichage 1024 × 768 pixels).

Exemple d'un mot en texte "nu" sans sérif :

مَعَانيه

Le même avec {{lang|ar|dir=rtl|mode=paragraphe|texte=}} :

ar

Et ensemble sur une même ligne :

مَعَانيه مَعَانيه

Celui avec le modèle lang, c'est très visible chez moi, est trop petit par rapport à l'autre (voir en particulier l'ouverture des "ronds" pour les première, deuxième et dernière lettres – à partir de la droite, bien sûr !). De plus, les traits ne sont pas assez nets.

"Gonfler" encore le modèle de quelque 40 % serait à mon avis une bonne chose (mais je me trompe peut-être dans les proportions...).

Quant à afficher plusieurs lignes avec l'exemple long que je donnais plus haut, c'est facile : il suffit de faire apparaître la barre latérale du navigateur, puis de la déporter vers la droite si nécessaire. Sinon, je pourrai évidemment chercher un texte plus long.

Caprineus 7 mars 2009 à 18:21 (GMT)

Et là ça donne quoi ? Moi je le vois plus gros (plus gros que <big>) mais il est vrai que ça dépend de la définition de l'affichage final. Pinocchio 7 mars 2009 à 18:46 (GMT)

Apparemment, il y a un problème ! Mais je ne vois pas d'où il peut venir... Ayant gardé la même page ouverte pendant que je travaillais sur autre chose, j'ai pu comparer très exactement l'avant et l'après : pour moi, le mot en sérif est maintenant un peu plus large dans le sens horizontal, mais pas du tout dans le sens vertical – donc pas plus lisible. Et bien sûr, il reste nettement plus petit que le sans-sérif, et beaucoup plus petit que le big.

Comme j'utilise Mozilla, j'ai essayé (pour une fois) avec Firefox : même résultat. Puis, dans les préférences de Mozilla, j'ai augmenté la taille de la police sérif par défaut (Times New Roman) : le résultat est encore plus curieux, car toutes les polices deviennent plus grosses, sauf l'arabe sérif !

Serait-ce la police que tu as mise dans le modèle qui ne convient pas ? Bizarre...

Pour moi (mais je ne sais pas comment tu le verras), le mot de la ligne suivante est à peu près de la bonne taille – il a fallu pour cela lui imposer le Times New Roman en 2 fois "big" :

مَعَانيه مَعَانيه

Du coup, j'essaie le même traitement avec tout le texte :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

Ça paraît correct, très lisible, et apparemment il n'y aurait pas besoin d'augmenter l'interlignage. Qu'en penses-tu ?

Caprineus 8 mars 2009 à 00:03 (GMT)

Dernier essai avant demain. Le résultat (pour moi) avec le modèle ressemble à ta dernière ligne, imperceptiblement plus grand.

Peut-être un problème de cache, les modification sont faites dans un fichier css additionnel qui n'est pas rechargé à chaque page. Bonne nuit ! Pinocchio 8 mars 2009 à 00:47 (GMT)

Cette fois-ci, on y est presque ! L'affichage chez moi est très bien aussi. Contrairement aux premières versions du modèle, les pleins et les déliés sont bien perceptibles, ce qui est important pour l'esthétique de cette écriture. As-tu changé la police ?

Ma mise en forme avec <big> :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

Le modèle :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

À titre d'essai, le modèle en gras :

شَرْح دِيوَانْ أبـِيْ نـُوَاسْ / ضبَط مَعَانيه وَشرُوجَه وَأكمَلهَا إيليَّا الحَاويْ. – منشورات : الشركة العالميّة للكتاب، دَارُ الكِتابِ اللبنـَاني، دَارُ الكِتابِ العَالمي، ١٩٨٧.

Le problème de la taille des caractères est donc réglé. Cependant, je note que le modèle ne suffit pas pour obliger la dernière ligne à commencer au bord de la marge droite, comme ça devrait être le cas. Or l'alignement (à gauche ou à droite) doit évidemment être inversé, comme le sens de l'écriture. Je n'ai pas le temps d'aller voir maintenant comment ça marche sur Wikipédia. Si tu as une idée...

Caprineus 8 mars 2009 à 01:52 (GMT)

Je viens d'insérer le modèle là où il devait être (2 fois dans l'article Abû Nuwâs, 1 fois dans Al-Amîn). Le résultat est excellent – beaucoup mieux que ce qu'il y avait auparavant.

Si tu modifies l'alignement du modèle (pour passer d'un alignement à gauche à un alignement à droite), il faudra vérifier que cela n'affecte pas les lignes où il y a les deux types d'écriture (comme dans le premier paragraphe de ces articles). En quelque sorte, dans ces cas-là, l'alignement latin à gauche doit être prioritaire sur l'alignement arabe à droite.

Caprineus 8 mars 2009 à 12:04 (GMT)

Après vérification il semble que l'alignement à droite ne soit pas prévu pour ce modèle qui est visiblement destiné à l'insertion d'un ou quelques mots seulement dans le cours du texte. Je n'ai trouvé nulle part d'exemple de longue phrase alignée à droite. Pourtant la possibilité est facile à obtenir. J'ai donc ajouté un argument optionnel (utilisable seulement dans la syntaxe documentée) qui permet de traiter le texte en paragraphe indépendant. À tester donc. Éventuellement il faudra changer le nom du modèle pour ne pas le confondre avec celui d'origine Wikipedia.

Ces recherches m'ont permis de comprendre mieux la normalisation des citations en langue originale : il me faudra modifier le modèle Citation bilingue pour insérer les bons paramètres et utiliser le même style.

Pinocchio 8 mars 2009 à 21:03 (GMT)

Modèle {{Year nav}}

Il y a sur les pages d'année (par exemple 1907 ou 2000) un lien vers un modèle de navigation {{Year nav}}, qui existe sur la Wikipedia anglaise (voir ici). Est-ce que quelqu'un pourrait l'importer dans BoyWiki, ainsi que les modèles liés manquants ? Caprineus 3 janvier 2009 à 19:00 (GMT)

J'ai essayé de la faire, mais cela pose de gros problèmes, les anglais ne numérotant pas les siècles comme nous (18th au lieu de XVIIIe) il y a quantité de modèles à changer etc... il vaut mieux aller chercher un tableau équivalent sur Wikipédia fr. Clipeus Virtutis 4 janvier 2009 à 13:22 (GMT)

Ah ! ces Anglais, il faut toujours qu'ils roulent à gauche ! :-) Et Pinocchio a finalement supprimé les quelques références à {{Year nav}}. On pourrait en effet se contenter d'importer le modèle {{années}} depuis la Wikipédia française – ça serait bien pour pouvoir continuer à créer des pages d'années (il commence à y avoir beaucoup de liens rouges de ce type).

Dans ce modèle {{années}}, il me semble que les 3 cadres du bas (Chronologie mensuelle, Chronologies thématiques et Calendriers) sont inutiles, car nous n'aurons pas assez de données pour les utiliser.

Je préfère laisser faire les spécialistes...

Caprineus 7 mars 2009 à 10:43 (GMT)

Argh, désolé, emporté par le ménage de printemps j'ai pensé qu'il s'agissait d'un essai ancien abandonné ! On peut les restaurer si tu veux, mais comme le modèle était vide…

{{années}} tout comme {{Year nav}} me semblent être des usines à gaz, avec plein d'autres modèles liés, juste pour afficher un tableau avec des dates… Mais c'est dû en grande partie à la faiblesse des fonctions utilisables dans les modèles.Pinocchio 7 mars 2009 à 16:11 (GMT)

Ben, ce n'est pas vraiment la peine de restaurer {{Year nav}} sur les pages d'année si ça ne marche pas...

J'avais cru comprendre, d'après ce que disait Clipeus Virtutis, que la difficulté venait surtout du mode anglais de numérotation des siècles, difficile à importer dans un contexte français.

Quoi qu'il en soit, il faudra quand même bien avoir un système de navigation d'année en année, et de siècle en siècle. As-tu des suggestions à ce sujet ?

Caprineus 7 mars 2009 à 18:31 (GMT)

Modèle {{Extrait}}

Sur les pages d'extraits de BoyWiki (comme Les Passions schismatiques (extraits)), les textes et leurs références devraient s'afficher de la même manière que sur Wikiquote (voir Les Passions schismatiques).

Pour cela il faudrait créer un modèle {{Extrait}}. Le "cahier des charges" est équivalent à celui de Wikiquote, mais en plus simple pour le texte principal :
• pas de guillemets, ni d'italique, ni de retrait de paragraphe

Y a-t-il un volontaire pour réaliser ce modèle ?

Caprineus 3 janvier 2009 à 19:12 (GMT)

Caprineus, peux-tu préciser ton besoin ? Est-il encore d'actualité ? Pour ma part, je ne vois pas vraiment de différence (hormis le fond bleu au lieu de gris). C'est peut-être WikiQuote qui a évolué depuis ta demande.

--Loustic 27 février 2009 à 18:00 (GMT)

Je vais faire de nouveaux essais sur la page Les Passions schismatiques (extraits), pour voir quel modèle est le mieux adapté au texte des citations.

Pour les références des citations : le modèle actuel semble bon, sauf sur un point important : il affiche toujours le nom de l'auteur après le titre, alors qu'il faudrait l'afficher en premier. Les références de cette page devraient donc être de la forme :

• Gabriel Matzneff, Les Passions schismatiques, Stock, 1977, partie « Le Christ », p. 26

Caprineus 27 février 2009 à 19:45 (GMT)

Pour le texte des citations : le modèle qui semble le plus adapté est celui des citations courtes sans liseré (voir les modifications provisoires sur la page Les Passions schismatiques (extraits)).

Il faudrait pourtant le modifier (ça tombe bien, Pinocchio est en train de s'en occuper :-) :

• en supprimant les guillemets (inutiles, et même mal venues quand il y a déjà des guillemets dans le texte, comme c'est le cas pour la première citation)
• en agrandissant légèrement la police (car pour un même oeil, par exemple 12 points, le Times New Roman est toujours plus petit que des fontes sans sérif comme Arial ou Tahoma), et peut-être même en l'élargissant
• en créant une marge à droite, égale à celle de gauche.

Ensuite, le modèle de la référence devrait être modifié pour afficher les mêmes marges, de façon que le texte et sa référence soient au même niveau (sans oublier la modification de l'ordre auteur/titre que j'évoquais plus haut).

On testera ensuite si c'est agréable à voir et à lire...

Caprineus 27 février 2009 à 20:25 (GMT)

Sécurité : aspiration du site

Les administrateurs de sites n'aiment pas du tout les aspirateurs, qui utilisent énormément de bande passante.

C'est donc une attaque possible à notre égard : une équipe d'antis qui lanceraient sans cesse un aspirateur comme l'excellent (et gratuit) WinHTTrack.

Est-il possible d'empêcher de telles attaques ? (certains sites ne sont pas "aspirables".)

Caprineus 7 mars 2009 à 11:19 (GMT)

Acquisition des données du site

Pour dissuader les utilisateurs de bonne foi d'aspirer le site, il semble possible de leur permettre d'enregistrer un état récent de la totalité des données. C'est ce que fait pour Wikipédia le logiciel WikiTaxi.

La même chose pourrait-elle être mise en place pour BoyWiki ? (En plus, ça multiplierait le nombre total de sauvegardes existantes, ce qui peut être très utile en cas de gros problème.)

Caprineus 7 mars 2009 à 11:29 (GMT)

BoyWiki en livre

Wikipédia possède maintenant une fonctionnalité remarquable : chacun peut facilement composer ses propres livres en PDF, à partir d'articles existants de son choix (voir le petit cadre Créer un livre dans la marge gauche de Wikipédia).

Est-il envisageable que BoyWiki offre un jour à ses lecteurs la même possibilité ?...

Caprineus 7 mars 2009 à 11:37 (GMT)

C'est une belle idée ! J'avais même pas remarqué. Mais c'est typiquement une fonction implémentée côté serveur… Pinocchio 7 mars 2009 à 16:16 (GMT)

Interventions en cours de traitement et/ou à tester

Une liste des demandes en cours de traitement ou de test est disponible à cette page.
Pensez à tenir à jour la liste de vos demandes et de vos interventions.
Quand vous estimez qu'une demande d’intervention a été correctement traitée et testée, pensez à la transférer en Intervention traitée.

Interventions traitées

Une liste des demandes traitées est disponible à cette page.
Pensez à tenir à jour la liste de vos demandes et de vos interventions.
Quand une de vos demandes d’intervention semble avoir été traitée à la satisfaction de tous, pensez à la supprimer.