Voor een verloren soldaat

Voor een verloren soldaat (Pour un soldat perdu) est un roman autobiographique de l’écrivain et chorégraphe néerlandais Rudi van Dantzig. Un film homonyme en a été tiré.

Le roman

Publié en 1986, le roman eut un grand succès aux Pays-Bas, où il fut plusieurs fois réédité. À ce jour, il n’a pas été traduit en français.

Le film

L’adaptation cinématographique Voor een verloren soldaat (traduite en anglais sous le titre For a lost soldier) a été réalisée en 1992 par le cinéaste néerlandais Roeland Kerbosch.

Synopsis

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, Jeroen, un garçon de douze ans (l’auteur du roman) est envoyé en Frise, loin de ses parents, avec d’autres enfants, pour échapper aux restrictions alimentaires d’Amsterdam. Il s’intègre peu à peu dans sa famille d’accueil et s’adapte à la vie campagnarde, en même temps qu’il entre dans l’adolescence.

Au moment de la Libération, il se lie avec Wolt, un jeune soldat canadien qui lui fait prendre goût à la danse. Peu à peu cette amitié se change en amour, y compris sur le plan physique, sans que cette liaison choque vraiment leur entourage. Un jour cependant, l’armée canadienne doit repartir, et Wolt disparaît avec elle. Jeroen ne garde pour souvenir de ce premier amour qu’une photo et la plaque du soldat.

Fiche technique

• Titre original : Voor een verloren soldaat
• Réalisation : Roeland Kerbosch
• Scénario : Don Bloch, Roeland Kerbosch et Rudi van Dantzig
• Son : monophonique
• Musique originale : Joop Stokkermans
• Images : Nils Post
• Montage : August Verschueren
• Décors : Vincent de Pater
• Costumes : Jany Temine
• Production : Matthijs van Heijningen
• Distribution : Malofilm Distribution, Concorde Pictures
• Pays d’origine : Pays-Bas
• Format : couleurs, 1,85:1 (Vistavision), 35 mm
• Genre : drame
• Durée : 92 minutes
• Dates de sortie : le 22 mai 1992 aux Pays-Bas ; le 18 septembre 1992 au Canada, pour le Festival international du film de Toronto ; le 13 mars 2004 en Afrique du Sud, à l’occasion du Johannesburg Pride South Africa Gay and Lesbian Film Festival.

Distribution

• Maarten Smit : Jeroen Boman (enfant)
• Jeroen Krabbé : Jeroen Boman (adulte)
• Andrew Kelley : Wolt Cook
• Freark Smink : Hait
• Elsje de Wijn : Mem
• Derk-Jan Kroon : Jan Hogervorst
• Wiendelt Hooijer : Henk
• Iris Misset : Bonden
• Gineke de Jager : Elly
• Tatum Dagelet : Gertie
• Marie-José Kouwenhoven : Renske
• Valerie Valentine : Laura
• William Sutton : Chuck
• Andrew Butling : Buikspreker
• Andrew Cassani : Winslow

Voir aussi

Bibliographie

Éditions

• Voor een verloren soldaat / Rudi van Dantzig. – Amsterdam : Uitg. De Arbeiderspers, 1986.
• Voor een verloren soldaat / Rudi van Dantzig. – Amsterdam, Antwerpen : Uitg. Singel 262, 1994. – 320 p. : couv. ill. en coul. ; 18 × 11 cm. – (Singel Pockets). – ISBN 90-413-3003-8

Filmographie

• Pour un soldat perdu. – Paris : Éd. Platypus. – Néerlandais, sous-titres français ; VHS.
• For a lost soldier (Voor een verloren soldaat). – Ventura Distribution, 31 mai 2002. – Néerlandais, anglais ; DVD zone 1, NTSC.
• Der verlorene Soldat. – Frankfurt : Pro-Fun, 2002. – Néerlandais, sous-titres allemands ; DVD toutes zones, PAL.

Articles connexes

• Pays-Bas
• Rudi van Dantzig
• Seconde Guerre mondiale

Liens externes

• Voor een verloren soldaat sur l’Internet Movie Database.
• Sur le site studenten.samenvattingen.com, on peut lire un résumé détaillé du livre (en néerlandais).

Source

• La première version de cet article a été récupérée en partie de Wikipédia Voor een verloren soldaat (crédits : voir historique).