« Barnens ö (Kay Pollak) » : différence entre les versions
Création |
Cadre |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Référence:Films/Barnens ö (Kay Pollak)|refcadre}} | |||
'''''Barnens ö''''' est un film [[Suède|suédois]] de [[1980]], adaptation par Kay Pollak du [[Barnens ö (Per Christian Jersild)|roman homonyme]] de P. C. Jersild. | '''''Barnens ö''''' est un film [[Suède|suédois]] de [[1980]], adaptation par Kay Pollak du [[Barnens ö (Per Christian Jersild)|roman homonyme]] de P. C. Jersild. | ||
Version du 23 décembre 2013 à 13:03
Barnens ö | |
|---|---|
| En français | L’Île aux enfants |
| Réalisation | Kay Pollak |
| Pays | Suède |
| Langue | suédois |
| Musique | Jean-Michel Jarre, etc. |
| Production | Bengt Forslund |
| Sortie | 25 décembre 1980 |
| Durée | 109 min |
| Type | 4:3, coul. |
| Genre | Drame |
Garçon | |
Tomas Fryk, 13 ans : Reine Larsson, 11 ans | |
Adultes | |
Anita Ekström : Harriet Larsson, mère de Reine Ingvar Hirdwall : Stig Utler Börje Ahlstedt : Hester Lars-Erik Berenett : Esbjörn | |
Barnens ö est un film suédois de 1980, adaptation par Kay Pollak du roman homonyme de P. C. Jersild.
Le rôle du garçon (Reine dans la version suédoise) est joué par Tomas Fryk.
Ce film fut le premier succès commercial de Kay Pollak (né en 1938). Il remporta le prix du meilleur film, de la meilleure direction et du meilleur acteur (pour Ingvar Hirdwall dans le rôle de Stig Utler) aux trophées Guldbagge décernés par l’Institut Suédois du Film.[1]
Ce long métrage est souvent cité parmi les films préférés des posteurs de forums de discussion comme La Garçonnière ou BoyChat, qui apprécient particulièrement la scène de la salle de bains et celle dans la roulotte, qui d’ailleurs ne trouvent pas dans la traduction française du roman.[2]
Dans les années 80, Barnens ö fut diffusé à la télévision dans des grilles horaires réservées aux enfants. Par exemple un après-midi, en version sous-titrée, sur l'ex-BRT (Belgische Radio- en Televisieomroep), l’une des chaînes nationales belges néerlandophones.
Voir aussi
Articles connexes
Notes et références
- ↑ Selon les articles de Wikipédia Children's Island (film) en anglais et Barnens ö (film) en suédois.
- ↑ Ces scènes sont-elles tirées de la version originale du roman, ou tiennent-elles à l’interprétation du réalisateur ?
