Couple pédérastique japonais

[Traduction de l’anglais en cours]

Les chroniques japonaises ont conservé la mémoire de nombreux couples pédérastiques, listés ci-dessous par ordre chronologique.

Au Japon, le nom de famille précède toujours le nom personnel.
BoyWiki se conforme systématiquement à cet usage.

Période ancienne (II^e-XII^e siècle)

Période Yamato (250-710)

Période Asuka (538-710)

Tenji et Fujiwara no Kamatari

L’empereur Tenji 天智天皇 (626 – 672), alors qu’il n’était encore que le prince Naka no Ōe 中大兄皇子, fut aimé et soutenu par Nakatomi no Kamatari 中臣鎌足, qui prendra ensuite le nom de Fujiwara no Kamatari 藤原鎌足 (614 – 669).

Époque de Nara (710-794)

Ōtomo no Yakamochi

Le poète Ōtomo no Yakamochi 大伴家持 aima deux garçons :

• Fujiwara no Kusumaro, fils de Fujiwara no Nakamaro ou Emi no Oshikatsu.
• Kon no Myogun ou Yo no Myogun. Les poèmes d’amour qu’ils échangèrent figurent dans la plus ancienne collection conservée de poésie japonaise, le Man’yōshū 万葉集.

Saichō et Taihan

Saichō 最澄 (767 – 822), appelé aussi Dengyō Daishi 伝教大師, avait pour élève favori Taihan 泰範 (né en 788), qui devait lui succéder à la tête du bouddhisme Tendaï. Mais lorsque le garçon fut adulte, il l’envoya étudier le Shingon sous l’autorité de Kūkai. Malgré plusieurs lettres insistantes de Saichō, dont plusieurs ont été conservées, Taihan refusa de revenir. Saichō rompit avec Kūkai en 816, et les deux grands fondateurs du bouddhisme japonais restèrent définitivement brouillés.

Kūkai

Selon la légende, le moine Kūkai 空海 (774 – 835), appelé aussi Kōbō-Daishi 弘法大師, est le fondateur du bouddhisme Shingon et de la tradition pédérastique japonaise. Le jeune Taihan lui fut entièrement dévoué et devint l’un de ses Dix Disciples.

Époque de Heian (794-1185)

Shinga et Ariwara no Narihira

Le dignitaire bouddhiste Shinga (801 – 879) était un jeune frère et disciple de Kūkai. Il eut une relation avec Ariwara no Narihira, célèbre pour sa beauté, qui était le petit-fils de l’empereur Heizei 平城天皇.

Fujiwara no Yorimichi et Minamoto no Nagasue

Le régent Fujiwara no Yorimichi 藤原頼通 (992 – 1074) aima passionnément Minamoto no Nagasue. C’est pourquoi ce garçon, même sorti de l’adolescence, ne put pendant longtemps célébrer la cérémonie d’accession à l’âge adulte, qui autorisait à porter des vêtements d’adulte et à se faire raser le sommet du crâne.

Keikai et Umewaka

Keikai, vénéré plus tard sous le nom de Sensai Shōnin (? – 1127), moine du temple bouddhiste d’Enryakuji, tombe amoureux d’Umewaka, jeune chigo (novice) d’un temple voisin. Suite aux catastrophes que provoque son enlèvement par des gnomes malfaisants après une nuit d’amour, le garçon se suicide en se jetant du haut d’un pont. Cette histoire tragique est racontée dans le chigo monogatari anonyme du XIV^e siècle intitulé Aki no yo nagamonogatari (Long récit pour une nuit d’automne).

Shirakawa

L’empereur Shirakawa 白河天皇 (1053 – 1129) régna de 1073 à 1087. Il aima de nombreux garçons, parmi lesquels plusieurs appartenaient à la puissante famille Fujiwara, qui donna au Japon de nombreux régents :

• Fujiwara no Akitaka était appelé chaque nuit auprès de l’empereur, ce pourquoi on le surnomma « le Régent de la Nuit » ; toutes ses demandes étaient satisfaites ;
• Fujiwara no Munemichi (Akomaru) ;
• Fujiwara no Nobumichi, fils de Fujiwara no Munemichi, qui avait lui-même été wakashū de l’empereur ;
• Fujiwara no Narimichi, un autre des fils de Fujiwara no Munemichi ;
• Fujiwara no Akisue 藤原 顕季 (1055 – 1123) ;
• Fujiwara no Nagazane, fils de son ex-wakashū Fujiwara no Akisue ;
• Minamoto no Toshiaki ;
• Taira no Masamori, qui serait plus tard le grand-père du fameux guerrier et homme d’État Taira no Kiyomori ;
• Taira no Tametoshi ;
• Fujiwara no Morishige ;
• Tachibana no Yorisato (Imainumaru) ;
• Jiromaru.

Minamoto no Arihito et Ajimaru

Minamoto no Arihito, neveu de l’empereur Shirakawa, aima Ajimaru.

Toba

L’empereur Toba 鳥羽天皇 (1103 – 1156), qui régna officiellement de 1107 à 1123, était le petit-fils de l’empereur Shirakawa. Il aima de nombreux garçons, qu’ils soient d’origine aristocratique ou de simples danseurs :

• Fujiwara no Ienari, qui monopolisa le pouvoir politique — la lutte entre Ienari et Fujiwara no Yorinaga fut l’une des causes de la rébellion de Hōgen (1156) ;
• Fujiwara no Nobumichi ;
• Fujiwara no Narichika 藤原 成親 (1138 – 1178), fils de son ex-wakashū Fujiwara no Ienari ;
• Hata no Kimiharu ;
• Koma no Norusuke ;
• Saigyō Hōshi 西行 法師, né Satō Norikiyo 佐藤 義清 (1118 – 1190).

Go-Shirakawa

L’empereur Go-Shirakawa 後白河天皇 (1127 – 1192) régna officiellement de 1155 à 1158. Il eut de nombreuses relations amoureuses avec des garçons, y compris plusieurs jeunes nobles et quelques samouraïs :

• Fujiwara no Nobuyori 藤原 信頼 (1133 – 1160), que l’empereur aima passionnément : ce fut l’une des causes principales de la rébellion de Heiji (1160) ;
• Fujiwara no Narichika 藤原 成親 (1138 – 1178) ;
• Taira no Sukemori ;
• Fujiwara no Motomichi, ou Konoe Motomichi 近衛 基通 (1160 – 1233) ;
• Taira no Narifusa ;
• Fujiwara no Mitsuyoshi.

Fujiwara no Tadazane et Fujiwara no Tadamasa

Le régent Fujiwara no Tadazane 藤原 忠実 (1078 – 1162) eut pour favori Fujiwara no Tadamasa, qui fut aussi aimé par le frère de Tadazane, Fujiwara no Yorinaga.

Fujiwara no Yorinaga

Le ministre Fujiwara no Yorinaga 藤原 頼長 (1120 – 1156) est célèbre pour ses amours garçonnières. Son journal contient de nombreuses mentions de sa vie amoureuse avec des garçons ou des hommes :

• Fujiwara no Tadamasa (1129 – 1193), un jeune noble, ne fut pas seulement l’un des favoris de Yorinaga, mais aussi celui de son frère Fujiwara no Tadazane ;
• Fujiwara no Tamemichi ;
• Fujiwara no Kin’yoshi ;
• Fujiwara no Ieaki ;
• Fujiwara no Narichika 藤原 成親 (1138 – 1178) ;
• Fujiwara no Takasue ;
• Minamoto no Narimasa ;
• Minamoto no Yoshikata ;
• Saeki no Sadatoshi ;
• Hata no Kanetō ;
• Hata no Kimiharu ;
• Kimikata, danseur du temple Shitennō-ji.

Taira no Kiyomori et Matsuo

Le chef militaire et homme d’État Taira no Kiyomori 平 清盛 (1118 – 1181) et Matsuo.

Kumagai Naozane et Taira no Atsumori

Pendant la bataille d’Ichi-no-Tani, le samouraï Kumagai no Jirō Naozane 熊谷 次郎 直実 (1141 – 1207-1208) fut obligé de tuer le jeune et beau Taira no Atsumori 平 敦盛 (1169 – 1184), dont c’était le premier combat. Dégoûté de sa vie de soldat, il deviendra ensuite moine.

Mongaku et Taira no Takakiyo

Le grand prêtre Mongaku 文覚 et Taira no Takakiyo.

Shunkan et Ariō

Le moine Shunkan 俊寛 (vers 1143 – 1179) et Ariō.

Benkei et Minamoto no Yoshitsune

Le moine-soldat Saitō Musashibō Benkei 西塔武蔵坊弁慶 (1155 – 1189) et Minamoto no Yoshitsune 源 義経 (1159 – 1189).

Minamoto no Yoshinaka et Imai Kanehira

Minamoto no Yoshinaka 源 義仲 (1154 – 1184) aimait passionnément son frère de lait Imai no Shiro Kanehira (d’abord nommé Nakahara Shiro), au point que depuis l’enfance il souhaitait mourir avec lui. Ils furent tués l’un et l’autre à la bataille d’Awazu.

Période féodale (XII^e-XVI^e siècle)

Époque Kamakura (1185-1333)

Go-Toba

L’empereur Go-Toba 後鳥羽天皇 (1180 – 1239) régna officiellement de 1183 à 1198. Il eut pour jeunes favoris :

• Fujiwara no Hideyoshi 藤原秀能 (1184 – 1240) ;
• Minamoto no Michiteru (1187 – 1243).

Minamoto no Yoriie et Nakano Yoshinari

Le shogun Minamoto no Yoriie 源 頼家 (1182 – 1204) et Nakano Yoshinari.

Minamoto no Sanetomo et Wada Tomomori

Le shogun Minamoto no Sanetomo 源 実朝 (1192 – 1219) et Wada Tomomori.

Unkei et Hōjumaru

Le sculpteur Unkei 運慶 (vers 1150 – 1223) et Hōjumaru.

Hōjō Yoshitoki et Fukami Saburō

Le régent Hōjō Yoshitoki 北条 義時 (1163 – 1224) et Fukami Saburō. Yoshitoki fut tué par Saburō en raison d’une jalousie pédérastique.

Hōjō Takatoki et Sasaki Takauji

Le régent Hōjō Takatoki 北条 高時 (1303 – 1333) et Sasaki Takauji 佐々木 高氏 (1306 – 1373).

Yoshida Kenkō et Myōmatsumaru

Le moine écrivain Yoshida Kenkō 吉田 兼好, né Urabe Kaneyoshi 卜部 兼好 (1283? – 1350?), et Myōmatsumaru.

Go-Daigo

L’empereur Go-Daigo 後醍醐天皇 (1288 – 1339) régna de 1318 à 1339 :

• Fujiwara Tametsuna ;
• Kumawakamaru 熊若丸, né Hino Kunimitsu 日野 国光, qui s’appellera à l’âge adulte Hino Kumawaka 日野 熊若.

Go-Komatsu et Umewaka

L’empereur Go-Komatsu 後小松天皇 (1377 – 1433) régna de 1392 à 1412. Il aima le jeune Umewaka.

Ikkyū et Shōben

Le moine et poète zen Ikkyū 一休宗純 (1394 – 1481), sans doute fils de l’empereur Go-Komatsu, et Shōben.

Jikyū et Shiragiku

Jikyū, prêtre de Kenchō-ji, et le beau chigo Shiragiku (ou Shiragikumaru).

Époque Muromachi (1336-1573)

Période Nanboku-chō (1336-1392)

Ashikaga Takauji et Aeba Myōzurumaru

Le shogun Ashikaga Takauji 足利 尊氏 (1305 – 1358) et Aeba Myōzurumaru (Aeba Ujinao). Selon la tradition du wakashudō, la plupart des shoguns ont eu des garçons pour amants.

Ashikaga Yoshimitsu

Le shogun Ashikaga Yoshimitsu 足利 義満 (1358 – 1408) aima plusieurs garçons :

• À l’âge de seize ans, en 1374, il remarqua lors d’une représentation le jeune acteur Zeami 世阿弥, né Kanze Motokiyo 観世 元清 (1363 – 1443), qui en avait onze ; une amitié passionnée naquit entre eux malgré la grande différence de niveau social, et Zeami put recevoir à la cour une éducation classique qui lui fut dispensée par Nijō Yoshimoto ;
• le petit danseur Ogamaru ;
• Dōami ;
• Rokkaku Mitsutaka ou Kamejumaru (1365 – 1416).

Nijō Yoshimoto et Zeami Motokiyo

Le poète et érudit Nijō Yoshimoto 二条 良基 (1320 – 1388) fut plusieurs fois régent ; il assura également l’éducation classique de Zeami Motokiyo, lequel devint plus tard le premier théoricien et principal auteur du nô, dont les pièces sont encore parmi les plus jouées aujourd’hui.

Ashikaga Yoshimochi

Le shogun Ashikaga Yoshimochi 足利 義持 (1386 – 1428), fils de Yoshimitsu :

• Akamatsu Mochisada (? – 1427) : le shogun lui accorda des terres qu’il géra malhonnêtement ; sa propre famille l’ayant dénoncé, il dut se faire hara-kiri sur ordre de son ancien amant ;
• Zōami.

Ashikaga Yoshinori

Le shogun Ashikaga Yoshinori 足利 義教 (1394 – 1441) :

• Otoami, fils adoptif de Zeami Motokiyo ;
• Akamatsu Sadamura, neveu d’Akamatsu Mochisada : c’est par amour pour lui que le shogun Yoshinori perdit la vie en 1441, assassiné par Akamatsu Mitsusuke qu’il avait voulut dépouiller de ses terres afin de les donner à son jeune favori.

Période Sengoku (1477-1573)

Ashikaga Yoshimasa et Akamatsu Norinao

Le shogun Ashikaga Yoshimasa 足利 義政 (1436 – 1490) accorda à son favori Akamatsu Norinao des terres qui appartenaient à Yamana Sōzen 山名 宗全 (1404 – 1473). Celui-ci attaqua le garçon et le tua. Ce conflit déboucha en 1467 sur la guerre civile d’Ōnin.

Ashikaga Yoshihisa

Le shogun Ashikaga Yoshihisa 足利 義尚 (1465 – 1489) :

• Yūki Hisataka ;
• Hirosawa Hisamasa ou Kanze Hikojiro.

Hosokawa Katsumoto

Hosokawa Katsumoto 細川 勝元 (1430 – 1473) :

• Naitō Shirōzaemon ;
• Akamatsu Masanori : la passion de Katsumoto pour ce garçon fut l’une des causes de la guerre d’Ōnin ;
• Yokogoshi Matasaburō.

Hosokawa Masamoto et Hosokawa Sumiyuki

Hosokawa Masamoto 細川 政元 (1466 – 1507) et Hosokawa Sumiyuki (1489 – 1507), fils de Kujō Masamoto.

Hosokawa Takakuni et Yanagimoto Kataharu

Le puissant chef militaire Hosokawa Takakuni 細川 高国 (1484 – 1531) prit pour wakashū Yanagimoto Kataharu, frère cadet de Kanishi Motomori, le principal vassal des Hosokawa, et il lui jura un amour éternel. Mais ensuite, sur la foi d’une calomnie, il autorisa le meurtre de Motomori. Plus tard Kataharu tenta de venger celui-ci en s’alliant à un autre de ses frères dans une révolte militaire.

Yanagimoto Kataharu et Takahata Jinkurō

Sachant que Yanagimoto Kataharu préparait une rébellion, Takahata Jinkuro lui promit le silence ; mais il refusa de rompre son allégeance à Hosokawa Takakuni, avertissant Kataharu qu’en dépit de leur amour, il n’hésiterait pas si nécessaire à le tuer au combat.

Hōjō Ujiyasu et Hōjō Tsunashige

Hōjō Ujiyasu 北条 氏康 (1515 – 1571) et Hōjō Tsunashige 北条 綱成 (1515 – 1587). Hōjō Tsunashige fut aimé par Hōjō Ujitsuna 北条 氏綱 (1487 – 1541) et par son fils Ujiyasu.

Ōuchi Yoshioki

Ōuchi Yoshioki 大内 義興 (1477 – 1528), père d’Ōuchi Yoshitaka, aima Sue Yoshikiyo et son jeune frère Sue Harukata 陶 晴賢 (1521 – 1555).

Ōuchi Yoshitaka

Ōuchi Yoshitaka 大内 義隆 (1507 – 1551) aima plusieurs garçons :

• Sue Harukata ;
• deux fils de Mōri Motonari 毛利元就 (1497 – 1571) : Mōri Takamoto 毛利 隆元 (1523 – 1563), qui fut son otage de quatorze à dix-sept ans, et Kobayakawa Takakage 小早川 隆景 (1533 – 1597) ;
• Sagara Taketō 相良 武任 (1498 – 1551).

Saitō Dōsan et Toki Tarohoshimaru

Saitō Dōsan 斎藤 道三 ou Saitō Toshimasa (1494 – 1556) et Toki Tarohoshimaru, fils de Toki Yorinari 土岐 頼芸 ou Toki Yoriaki (1502 – 1582).

Takeda Shingen

Takeda Shingen 武田 信玄 (1521 – 1573) :

• Kōsaka Masanobu 高坂 昌信 ou Kasuga Toratsuna 春日 虎綱 (1527 – 1578)  : en 1543 le futur daïmyô, alors âgé de vingt-deux ans, conclut avec son serviteur de seize ans un engagement amoureux par écrit, qui a été conservé jusqu’à nos jours ; le garçon l’accompagnait au combat comme samouraï et lui servait de page en temps de paix ;
• Uesugi Kagetora 上杉 景虎 ou Hōjō Ujihide 北条氏秀 (1552 – 1579), fils de Hōjō Ujiyasu, fut otage de Shingen jusqu’en 1569, puis de Uesugi Kenshin ; réputé être le plus beau garçon de la région de Kantō, il fut aimé successivement par Takeda Shingen et par Uesugi Kenshin, qui l’adopta.

Uesugi Kenshin

Uesugi Kenshin 上杉 謙信 (1530 – 1578), daïmyô et général hors pair, fit vœu solennellement de n’avoir jamais de relations sexuelles avec une femme, et il resta toujours célibataire. On dit que Kenshin aurait eu des relations sexuelles avec six cents garçons, parmi lesquels :

• Naoe Kanetsugu 直江 兼続, né Higuchi Kanetsugu 樋口 兼続 (1559 – 1620), également aimé par Uesugi Kagekatsu ;
• Kawada Nagachika (1545 – 1581) ;
• ses deux fils adoptifs : son neveu Uesugi Kagekatsu 上杉 景勝 (1556 – 1623), et Uesugi Kagetora, le fils de Hōjō Ujiyasu ;
• Iwai Tanbanokami.

Uesugi Kagekatsu

Le daïmyô samouraï Uesugi Kagekatsu 上杉 景勝 (1556 – 1623) n’aimait que les garçons et s’abstenait de toute relation féminine. Mais finalement, à l’âge de cinquante ans, il put engendrer son seul enfant, Uesugi Sadakatsu, grâce à une jolie femme en habits masculins. On retient en particulier parmi ses jeunes favoris :

• Naoe Kanetsugu, également aimé par Uesugi Kenshin ;
• Kiyono Naganori (1573 – 1634).

Satake Yoshishige

Satake Yoshishige 佐竹 義重 (1547 – 1612) et Ashina Moritaka 蘆名 盛隆 (1561 – 1584).

Date Terumune et Katakura Kagetsuna

Date Terumune 伊達 輝宗 (1543 – 1585) et Katakura Kagetsuna 片倉 景綱 (1557 – 1615).

Urakami Munekage et Ukita Naoie

Urakami Munekage 浦上宗景 et Ukita Naoie 宇喜多 直家 (1529 – 1582).

Miyoshi Nagayoshi et Matsunaga Hisahide

Miyoshi Nagayoshi 三好 長慶 (1522 – 1564) et Matsunaga Hisahide.

Matsunaga Hisahide et Yagyū Shigeyoshi

Matsunaga Hisahide 松永 久秀 (1510 – 1577) et Yagyū Shigeyoshi, frère cadet de Yagyū Munetoshi 柳生 宗厳.

Amago Haruhisa et Ushio buzen’nokami

Amago Haruhisa 尼子 晴久 (1514 – 1561) et Ushio buzen’nokami.

Amago Katsuhisa et Yamanaka Shikanosuke

Amago Katsuhisa 尼子 勝久 (1553 – 1578) et Yamanaka Yukimori 山中 幸盛 (1545 – 1578).

Ashikaga Yoshiteru

Le shogun Ashikaga Yoshiteru 足利 義輝 (1536 – 1565), également connu sous les noms de Yoshifushi ou Yoshifuji :

• Matsui Sadonokami : jusqu’à son accession à l’âge adulte ce garçon resta l’amant du shogun ; il se mit ensuite au service de la famille Hosokawa, où l’on trouve encore ses descendants à l’heure actuelle ;
• Ōdate Iwachiyomaru : le père jésuite portugais Luís Fróis, dans son História do Japão (1583-1597), raconte comment ce page de treize ans (quinze ans dans les documents japonais) se fit hara-kiri après la mort de son seigneur le shogun ;
• Minoya Koshiro, page de seize ans.

Imagawa Ujizane

Le daïmyô Imagawa Ujizane 今川氏真 (1538-1614) aima plusieurs garçons :

• Miura Yoshishige ;
• Ukai Ujinaga et Ukai Ujitsugu, tous deux fils d’Ukai Nagateru, un cousin d’Imagawa Ujzane.

Oyamada Masayuki et Nishina Morinobu

Oyamada Masayuki et Nishina Morinobu 仁科盛信 (1557 – 1582), cinquième fils de Takeda Shingen.

Ashikaga Yoshiaki et Ueno Masanobu

Le shogun Ashikaga Yoshiaki 足利 義昭 (1537 – 1597) et Ueno Masanobu (Hori Magohachirō).

Oda Nobunaga

Le samouraï daïmyô Oda Nobunaga 織田 信長 (1534 – 1582) :

• Maeda Inuchiyo 前田 犬千代 ou Maeda Toshiie 前田 利家 (1538 – 1599) : page d’Oda Nobunaga dès l’enfance, il était très beau et devint à l’âge de quinze ans le favori de son seigneur (en 1576, lors d’un banquet, Oda Nobunaga évoqua ce souvenir ; il lui dit en souriant et en le tenant par la barbe : « Tu étais vraiment mon garçon favori, et tu dormais toutes les nuits avec moi sur le même futon » ; entendant cela, tous les samouraïs et daïmyôs présents admirèrent la chance de Toshiie, lui disant d’une seule voix : « Bravo Maeda Toshiie ! Tu es un homme heureux, puisque notre seigneur le prince Nobunaga t’a profondément aimé ») ;
• Hori Hidemasa 堀 秀政 ou Hori Kyūtarō 堀 久太郎 (1553 – 1590) devint page d’Oda Nobunaga à l’âge de treize ans ;
• Manmi Senchiyo, ou Manmi Shigemoto (1549 – 1578), qui fut successivement page d’Araki Murashige et d’Oda Nobunaga, est célèbre pour avoir été l’un des quatre plus beaux garçons (bishōnen 美少年) de la période Sengoku ;
• Hasegawa Hidekazu (? – 1594) ;
• Mori Ranmaru 森 蘭丸, né Mori Naritoshi 森 成利 (1565 – 1582) : Oda Nobunaga voulut donner à son page et amant Ranmaru les terres du samouraï Akechi Mitsuhide ; mais celui-ci l’attaqua par surprise au temple Honnō-ji, et Oda Nobunaga fut contraint de se faire hara-kiri ; Ranmaru, qui combattait à ses côtés avec deux de ses jeunes frères, lui resta fidèle et le suivit dans la mort.

Araki Murashige et Manmi Senchiyo

Le daïmyô Araki Murashige 荒木 村重 (1535 – 1586) et Manmi Senchiyo, ou Manmi Shigemoto. Manmi Senchiyo fut d’abord page d’Araki Murashige ; mais il était si beau qu’Oda Nobunaga le prit à son service.

Oda Nobuyuki et Tsuzuki Kurando

Oda Nobuyuki 織田 信行 ou Oda Nobukatsu 織田 信勝 (1536 – 1557), frère cadet d’Oda Nobunaga, et Tsuzuki Kurando, ou Jujo.

Oda Nobutoki et Sakai Magoheiji

Oda Nobutoki 織田 信時 (mort en 1556), frère cadet d’Oda Nobunaga, et Sakai Magoheiji.

Les frères d’Oda Nobunaga ont été ruinés par leur amour excessif pour des garçons.

Akechi Mitsuhide et Akechi Samanosuke

Akechi Mitsuhide 明智光秀 (1528 – 1582) et Akechi Samanosuke (ou Akechi Hidemitsu).

Toyotomi Hideyoshi

Certains prétendent que le daïmyô et général Toyotomi Hideyoshi 豊臣 秀吉 (1536-1537 – 1598) n’avait pas très bon goût en matière de wakashudō ; il aima pourtant de nombreux beaux garçons, parmi lesquels :

• Ishida Mitsunari 石田 三成, né Sakichi 佐吉 (1559 – 1600), qui fut également lié à Ōtani Yoshitsugu ;
• Oda Nobutada 織田 信忠 (1557 – 1582), le fils aîné d’Oda Nobunaga.

Kaihō Yūshō et Saitō Toshimitsu

Le peintre Kaihō Yūshō 海北 友松 (1533 – 1615) et le samouraï Saitō Toshimitsu 斎藤 利三 (1534 – 1582).

Époque Azuchi-Momoyama (1568-1603)

Ōtani Yoshitsugu et Ishida Mitsunari

Le samouraï Ōtani Yoshitsugu 大谷 吉継 (1558 – 1600), connu pour son culte de l’amitié, et Ishida Mitsunari, également lié à Toyotomi Hideyoshi.

Toyotomi Hidetsugu

Toyotomi Hidetsugu 豊臣 秀次 (1568 – 1595), neveu de Toyotomi Hideyoshi et régent kanpaku de l’empereur :

• Fuwa Bansaku ou Fuwa Mansaku (1578 – 1595) fut son préféré ; c’était un des trois plus beaux garçons de la période Sengoku ;
• Yamamoto Tonomo-no-suke ;
• Yamada Sanjūrō.

Accusé de préparer une révolte, Hidetsugu fut contraint à se faire hara-kiri, ce qu’il réalisa après avoir aidé ses trois wakashū à se suicider de la même façon.

Gamō Ujisato et Nagoya Sanzaburō

Le daïmyô Gamō Ujisato 蒲生 氏郷, né Tsuruchiyo 鶴千代 (1556 – 1595), et Nagoya Sanzaburō (1572 – 1603), célèbre pour avoir été l’un des trois plus beaux garçons de la période Sengoku.

Kimura Yoshikiyo et Asaka Shōjirō

Kimura Yoshikiyo et Asaka Shōjirō, célèbre pour avoir été l’un des trois plus beaux garçons de la période Sengoku.

Katō Mitsuyasu et Akiyama Tamon

Katō Mitsuyasu 加藤 光泰 (1537 – 1593) et Akiyama Tamon.

Katō Kiyomasa et Kōzuki Sazen

Le daïmyô Katō Kiyomasa 加藤 清正 (1561 – 1611) et Kōzuki Sazen.

Fukushima Masanori

Le daïmyô Fukushima Masanori 福島 正則, né Ichimatsu (1561 – 1624) :

• Kashiwagi Unume ;
• Katayama Uzen.

Date Masamune et Katakura Kojūrō Shigetsuna

Le daïmyô Date Masamune 伊達政宗 (1567 – 1636), surnommé Dokuganryū 独眼竜 « Le Dragon Borgne », et Katakura Kojūrō Shigetsuna, qui s’appellera ensuite Katakura Shigenaga 片倉 重長 (1585 – 1659).

Kobayakawa Hideaki et Katakura Kojūrō Shigetsuna

Kobayakawa Hideaki et Katakura Kojūrō Shigetsuna (later Katakura Shigenaga). When Katakura came up to Kyoto, Kobayakawa Hideaki fell in love with him at first sight et wooed him, pursuing him with intense passion.

Mōri Katsunaga et Yamauchi Tadayoshi

Mōri Katsunaga (1577－1615） et Yamauchi Tadayoshi (1592 – 1665, nephew et adopted son of Yamauchi Kazutoyo).

Sagawada Masatoshi et Ishikawa Jōzan

Sagawada Masatoshi et Ishikawa Jōzan (or Ishikawa Shigeyuki, 1583 – 1672).

Sakazaki Naomori et Indō Shizuma

Sakazaki Naomori et Indō Shizuma.

Ukita Samon et Indō Shizuma

Ukita Samon, nephew of Sakazaki Naomori, et Indō Shizuma.

Niwa Nagashige et Tokugawa Hidetada

Niwa Nagashige et Tokugawa Hidetada.

Yoshida Kiyoie et Hirata Munetsugu

Yoshida Kiyoie (? – 1599) et Hirata Munetsugu (? – 1599).

Période moderne (XVII^e-XIX^e siècle)

Époque d’Edo ou période Tokugawa (1603-1867)

Tokugawa Ieyasu

Tokugawa Ieyasu :

• Ii Manchiyo (Ii Naomasa). One of many beloveds of the shogun, Manchiyo was a scion of an allied powerful clan ;
• Mizuno Tadamoto (1576 – 1620) ;
• Miura Shigenari.

Tokugawa Hidetada

Tokugawa Hidetada :

• Naruse Masatake ;
• Nabeshima Tadashige (Nabeshima Naofusa, son of Nabeshima Naoshige).

Matsudaira Tadayoshi et Ogasawara Yoshihisa

Matsudaira Tadayoshi (1580-1607), son of Tokugawa Ieyasu, et Ogasawara Yoshihisa (Ogasawara Kenmotsu).

Tokugawa Iemitsu

Tokugawa Iemitsu :

• Sakabe Gozaemon. The childhood friend et retainer, aged 21, was murdered by his 16-year-old beloved as they shared a bathtub, in 1620. Sakabe was killed by Tokugawa Iemitsu, because he (Sakabe) had embraced et played with other boys in the bath. These boys were pages to Iemitsu ;
• Hotta Masamori ;
• Sakai Shigezumi (1607 – 1642) ;
• Abe Shigetsugu (1598 – 1651), son of Abe Masatsugu ;
• Uchida Masanobu ;
• Yagyū Tomonori (1612 – 1639), son of Yagyū Munenori ;
• Yagyū Mitsuyoshi (1607 – 1650), son of Yagyū Munenori ;
• Nakane Masamori (1588 – 1666) ;
• Kaji Sadayoshi ;
• Asakura Toyoaki ;
• Takashima Sakon ;
• Matsudaira Nobutsuna.

Date Masamune et Tadano Sakujurō

Date Masamune et Tadano Sakujurō (Tadano Katsuyoshi). In circa 1617 the 50 year-old daïmyô sealed a written vow of love (still in existence) with his favorite boy (koshō 小姓) Tadano Sakujuro, like Takeda Shingen.

Maeda Toshitsune et Horio Tadaharu

Maeda Toshitsune et Horio Tadaharu

Gamō Tadasato et Morikawa Wakasa

Gamō Tadasato (1602 – 1627), grandson of Gamō Ujisato et Morikawa Wakasa, extremely handsome page.

Ishikawa Jōzan et Ishikawa Magojūrō

Ishikawa Jōzan (or Ishikawa Shigeyuki , 1583 – 1672) et Ishikawa Magojūrō. Jōzan passed away in his beloved Magojūrō's arms, like Pindar.

Miyamoto Musashi

Miyamoto Musashi had never married et adopted beautiful boys (Mikinosuke et Iori) as his sons, just as Uesugi Kenshin did :

• Miyamoto Iori (Miyamoto Sadatsugu) ;
• Miyamoto Mikinosuke (Miyamoto Sadahide).

Honda Tadatoki et Miyamoto Mikinosuke

Honda Tadatoki et Miyamoto Mikinosuke (Miyamoto Sadahide). Honda Tadatoki loved Mikinosuke extraordinarily, so his wife Senhime was burning with jealousy. Because of her furious jealousy, Mikinosuke was unfortunally expelled. However faithful Mikinosuke, knowing Honda Tadatoki's death, killed himself by seppuku (junshi).

Kuroda Tadayuki et Kurahachi Masatoshi

Kuroda Tadayuki (son of Kuroda Nagamasa) et Kurahachi Masatoshi.

Nabeshima Mitsushige et Yamamoto Tsunetomo

Nabeshima Mitsushige et Yamamoto Tsunetomo, one of his pages (koshō 小姓).

Tokugawa Tsunayoshi et Yanagisawa Yoshiyasu

Tokugawa Tsunayoshi et Yanagisawa Yoshiyasu. Yoshiyasu served the shogun, 12 years his senior, from ca. 1660 at an early age, et both played major roles in the incident of the 47 ronin of 1701. Tokugawa Tsunayoshi loved boys profoundly just like his father Tokugawa Iemitsu. Tsunayoshi had the special harem of which all the members were beautiful boys, et maintained sexual relationships with more than 150 handsome youths. Yanagisawa Yoshiyasu (one of Tsunayoshi's ex-lovers) kept many beautiful boys in his premises et every time shogun Tsunayoshi visited his (Yoshiyasu's) mansion, he presented them to the shogun like Madame de Pompadour's Parc-aux-cerfs.

Moriwaki Gonkuro et Mashida Toyonoshin

Moriwaki Gonkuro et Mashida Toyonoshin. On being challenged to a duel in 1667 by a man whose advances he had rejected, sixteen year old Toyonoshin appeals to his thirty one year old lover, with whom he has been in relationship for three years, for assistance. The two end up fighting et defeating the interloper et his henchmen, then prepare for seppuku to atone for having killed the lord's men, only to be forgiven by the lord for their valor.

Asano Naganori

Asano Naganori, like other daïmyôs, loved many handsome boys very much. The cause of the Forty-seven Ronin incident was a trouble associated with shudō. When Kira Yoshinaka wanted Asano's beautiful youth Hibiya Ukon, Asano rejected flatly. Indignant Kira, accordingly began to bother Asano one after another.

• Kataoka Takafusa (1667 – 1703) ;
• Isogai Masahisa (1679 – 1703) ;
• Tanaka Sadajirō.

Kira Yoshinaka et Shimizu Ichigaku

Kira Yoshinaka (吉良上野介義央) et Shimizu Ichigaku (1678 – 1703).

Ōishi Yoshio et Segawa Takenojō

Ōishi Yoshio 大石内蔵助良雄 et Segawa Takenojō. Ōishi Yoshio, the top hero of Chūshingura, played with kabuki actors et kagema in Kyōto. Takenojō, kagema actor, was one of them.

Aiyama Kōnosuke et Ōishi Chikara

Aiyama Kōnosuke (1686 – ?) et Ōishi Chikara 大石主税良金 (1688 – 1703). Ōishi Chikara,son of Ōishi Yoshio et youngest member of Forty-seven Ronin, suggested by his father to go et play with prostitute in 1702, without hesitation rushed to brothel in Kyōto et bought a male-prostitute named Aiyama Kōnosuke. Chikara et Kōnosuke did swear eternal love. In 1703 as soon as Chikara killed himself by seppuku, Kōnosuke became a buddhist monk et prayed for the repose of Chikara's soul.

Matsuo Bashō et Tsuboi Tokoku

Matsuo Bashō et Tsuboi Tokoku a.k.a. Mangikumaru (circa 1657 – 1690).

Maeda Yoshinori et Ōtsuki Tomomoto

Maeda Yoshinori et Ōtsuki Tomomoto (1703 – 1748).

Tokugawa Ienobu et Manabe Akifusa

Tokugawa Ienobu et Manabe Akifusa.

Hiraga Gennai et Yoshizawa Kuniishi

Hiraga Gennai et Yoshizawa Kuniishi. Hiraga Gennai loved kabuki actors et kagema very much. He had never married.

Tokugawa Ieshige et Tanuma Okitsugu

Tokugawa Ieshige et Tanuma Okitsugu.

Tokugawa Ieharu et Mizuno Tadatomo

Tokugawa Ieharu et Mizuno Tadatomo (1731 – 1802).

Tokugawa Ienari et Mizuno Tadaakira

Tokugawa Ienari et Mizuno Tadaakira (1763 – 1834).

Époque contemporaine (XIX^e-XXI^e siècle)

Ère Meiji (1868-1912)

Saigō Takamori et Murata Shinpachi

Saigō Takamori et Murata Shinpachi. Murata, who lived from 1836 to 1877, was reputed to be very beautiful in his youth.

Ōkubo Toshimichi et Murata Shinpachi

Ōkubo Toshimichi et Murata Shinpachi. Both Saigō Takamori et Ōkubo Toshimichi fell in love et competed with each other for the boy's hand. Hence these two heroes became rivals et conflicted throughout their lives, as Themistocles et Aristides did.

Sources

• Ihara Saikaku (Paul Gordon Schalow, trans.). The great mirror of male love. – Stanford University Press, 1990. ISBN 978-0804718950
• Leupp, Gary. Male colors : the construction of homosexuality in Tokugawa Japan. – University of California Press, 1997. ISBN 978-0520209008
• Miller, Stephen D. (ed.). Partings at dawn : an anthology of Japanese gay literature. – 1996. ISBN 0-940567-18-0
• Pflugfelder, Gregory. Cartographies of desire : male-male sexuality in Japanese discourse, 1600-1950. – University of California Press, 2000. ISBN 978-0520251656
• Watanabe Tsuneo, Iwata Jun’ichi. La voie des éphèbes : histoire et histoires des homosexualités au Japon. Paris, 1987. ISBN 2865090248
• Watanabe Tsuneo, Iwata Jun’ichi. The love of the samurai : a thousand years of Japanese homosexuality. – London : GMP, 1989. ISBN 0-85449-115-5

• Hanafusa Shiro, Nanshoku-ko, 1928.
• Inagaki Taruho, Inagaki Taruho Taizen 2, 1969.
• Domoto Masaki, Nanshoku Engeki-shi, 1970.
• Domoto Masaki, Nanshoku Engeki-shi, (New rev.), 1976.
• Iwata Jun’ichi, Honcho Nanshoku-ko, 1974.
• Iwata Jun’ichi, Nanshoku bunkenshoshi, 1973.
• Minakata Kumagusu, Minakata Kumagusu Zenshu 9, 1973.
• Hasegawa Kozo et Tsukikawa Kazuo (eds.), Minakata Kumagusu nanshoku dangi, 1991. ISBN 4896946138
• Iwata Jun’ichi, Honcho Nanshoku-ko & Nanshoku bunkenshoshi, 2002. ISBN 4562034890
• Sunaga Asahiko, Bishonen Nihonshi, 2002. ISBN 4336043981
• Sunaga Asahiko et al. (eds.), Shomotsu no Okoku 8; « Bishonen », 1997. ISBN 4336040087
• Sunaga Asahiko et al. (eds.), Shomotsu no Okoku 9; « Ryoseiguyu », 1998. ISBN 4336040095
• Sunaga Asahiko et al. (eds.), Shomotsu no Okoku 10; « Doseiai », 1999. ISBN 4336040109

• Hanasaki kazuo, Edo no Kagemajaya, 1980, 1991.

• Hanasaki kazuo, Edo no Kagemajaya (New rev.), 2002. ISBN 4895222853
• Hanasaki kazuo, Edo no Kagemajaya (New rev.), 2006. ISBN 4895224708

• Ujiie Mikito, Bushido to Eros, 1995. ISBN 406149239x
• Ujiie Mikito, Edo no Seidan, 2003. ISBN 4062683857

• Hiratsuka Yoshinobu, Nihon ni okeru Nanshoku no Kenkyu, 1983.
• Shibayama Hajime, Edo Nanshoku-ko, 3 vol., 1992-1993. ISBN 4826501501, ISBN 4826501528, ISBN 482650151x
• Saneyoshi Tatsuo, Honcho Bishonen-roku, 1993. ISBN 4875199155
• Kakinuma Eiko, Kurihara Chiyo et al. (eds.), Tanbi-Shosetsu, Gay-Bungaku Book Guide, 1993. ISBN 4893673238

• Shunroan Shujin (Watanabe Shin'ichiro), Edo no Shikido; « Nanshoku-hen », 1996. ISBN 4916067177
• Watanabe Shin’ichiro, Edo no Keibo-jutsu, 2005. ISBN 4106035472

• Koishikawa Zenji (ed.), Nanshoku no minzokugaku, ISBN 4826503830
• Koishikawa Zenji (ed.), Gei no minzokugaku, ISBN 4826504357

• Timon Screech, Takayama Hiroshi (transl.), Shunga, 1998. ISBN 4062581280

Articles connexes

• Couple pédérastique
• Couple pédérastique historique
• Couple pédérastique imaginaire
• Couple pédérastique mythologique
• Japon