« Modèle:Édition » : différence entre les versions

De BoyWiki
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Pinocchio (discussion | contributions)
3 775 modifications
Aucun résumé des modifications
Pinocchio (discussion | contributions)
3 775 modifications
modif normes et corrections
Ligne 2 : Ligne 2 :
<!--
<!--


//////////////////////////////////////////
  Simple liste
  Simple list


--><div class="BibList"><!--
--><div class="BibList"><!--
-->{{#if:{{{titre|}}} |*Titre : ''{{{titre}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{titre|}}} |*Titre : ''{{{titre}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{titre-original|}}} |*Titre original : ''{{{titre-original}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{titre-langue2|}}} |*Titre original : ''{{{titre-langue2}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre|}}} |*Sous-titre : ''{{{sous-titre}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre|}}} |*Sous-titre : ''{{{sous-titre}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre-original|}}} |*Sous-titre original : ''{{{sous-titre-original}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre-langue2|}}} |*Sous-titre original : ''{{{sous-titre-langue2}}}''<br />}}<!--
-->{{#if:{{{volume|}}}{{{titre-volume|}}} |*Volume : {{#if:{{{volume|}}}|vol.&nbsp;{{{volume}}}{{#if:{{{titre-volume|}}}|.&nbsp;}}}}{{#if:{{{titre-volume|}}}|''{{{titre-volume}}}''<br />}}}}<!--
-->{{#if:{{{volume|}}}{{{titre-volume|}}} |*Volume : {{#if:{{{volume|}}}|vol.&nbsp;{{{volume}}}{{#if:{{{titre-volume|}}}|.&nbsp;}}}}{{#if:{{{titre-volume|}}}|''{{{titre-volume}}}''<br />}}}}<!--
-->{{#if:{{{volume-langue2|}}}{{{titre-volume-langue2|}}} |*Volume original : {{#if:{{{volume-langue2|}}}|vol.&nbsp;{{{volume-langue2}}}{{#if:{{{titre-volume-langue2|}}}|.&nbsp;}}}}{{#if:{{{titre-volume-langue2|}}}|''{{{titre-volume-langue2}}}''<br />}}}}<!--
-->{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}}|*Auteur : [[{{{prénom|}}} {{{nom|}}}|{{{prénom|}}} {{{nom|}}}]] |*Auteur : [[{{{nom|}}}|{{{nom|}}}]]<br />}}<!--
-->{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}}|*Auteur : [[{{{prénom|}}} {{{nom|}}}|{{{prénom|}}} {{{nom|}}}]] |*Auteur : [[{{{nom|}}}|{{{nom|}}}]]<br />}}<!--
-->{{#if:{{{prénom2|}}}{{{nom2|}}}|*Auteur 2 : [[{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}|{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}]]<br />}}<!--
-->{{#if:{{{prénom2|}}}{{{nom2|}}}|*Auteur 2 : [[{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}|{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}]]<br />}}<!--
Ligne 47 : Ligne 47 :
</div><!--
</div><!--


//////////////////////////////////////////
Norme WikiNorme
--><div class="WikiNorme">
* <!--
-->{{#if:{{{langue|}}} |{{indication de langue|{{{langue}}}|{{code langue|{{{langue}}}}}}}&nbsp;}}<!--
-->{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}}|[[w:{{{prénom|}}} {{{nom|}}}|{{{prénom|}}} {{{nom|}}}]]<!--
      -->{{#if:{{{prénom2|}}}{{{nom2|}}}|,[[w:{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}|{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}]]}}<!--
      -->{{#if:{{{prénom3|}}}{{{nom3|}}}|,[[w:{{{prénom3|}}} {{{nom3|}}}|{{{prénom3|}}} {{{nom3|}}}]]}}<!--
      -->{{#if:{{{traduction|}}}||,}}<nowiki> </nowiki>}}<!--
-->{{#if:{{{traduction|}}} |(trad.&nbsp;{{{traduction}}}),<nowiki> </nowiki>}}<!--
-->{{#if:{{{titre|}}} |''{{{titre}}}''}}<!--
-->{{#if:{{{volume|}}}{{{titre-volume|}}}
        |, {{#if:{{{volume|}}}|vol.&nbsp;{{{volume}}}{{#if:{{{titre-volume|}}}|&nbsp;:<nowiki> </nowiki>}}}}{{#if:{{{titre-volume|}}}|''{{{titre-volume}}}''}}}}<!--
-->{{#if:{{{éditeur|}}} |, {{{éditeur}}}}}<!--
-->{{#if:{{{collection|}}} |, coll.&nbsp;«&nbsp;{{{collection}}}{{#if:{{{série|}}}|<nowiki> </nowiki>/ {{{série}}}}}&nbsp;» {{#if:{{{no-collection|}}}|(N°{{{no-collection}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{lieu|}}} |, {{{lieu}}}}}<!--
-->{{#if:{{{année|}}} |{{{année}}}}}<!--
-->{{#if:{{{no-édition|}}} |<nowiki> </nowiki>(réimpr.&nbsp;{{{no-édition}}})}}<!--
-->{{#if:{{{format|}}} |, {{{format}}}}}<!--
-->{{#if:{{{pages|}}} |, {{{pages}}}&nbsp;p.}}<!--
-->{{#if:{{{isbn|}}} |<nowiki> </nowiki>{{ISBN|{{{isbn}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{lien|}}} |<nowiki> </nowiki>{{lire en ligne|lien={{{lien}}}}}}}
</div><!--
//////////////////////////////////////////
Norme BibTeX
--><div class="BibTeX" style="font-family:monospace;">@Book{{{{ref|}}}<!--
-->{{#if:{{{auteurs|}}}|<div style="margin-left:1em;">Author = {{{{auteurs}}}},</div>}}<!--
-->{{#if:{{{auteur|}}} |<div style="margin-left:1em;">Author = {{{{auteur}}}},</div>|{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}}|<div style="margin-left:1em;">Author = {{{{prénom|}}} {{{nom|}}}},</div>}}}}<!--
-->{{#if:{{{titre|}}}  |<div style="margin-left:1em;">Title = {{{{titre}}}},</div>}}<!--
-->{{#if:{{{langue|}}} |<div style="margin-left:1em;">Language = {{{{langue}}}},</div>}}<!--
-->{{#if:{{{éditeur|}}}|<div style="margin-left:1em;">Publisher = {{{{éditeur}}}},</div>}}<!--
-->{{#if:{{{année|}}}  |<div style="margin-left:1em;">Year = {{{{année|}}}},</div>}}<!--
-->{{#if:{{{isbn|}}}  |<div style="margin-left:1em;">ISBN = {{{{isbn|}}}},</div>}}<!--
-->}
</div><!--
//////////////////////////////////////////
  Norme ISBD
  Norme ISBD


--><div class="ISBD">
--><div class="ISBD">
* <!--
* <!--
-->{{#if:{{{titre|}}} |''{{{titre}}}''.}}<!--
-->{{#if:{{{titre|}}} |''{{#if:{{{lien-titre|}}}|[[{{{lien-titre}}}|{{{titre}}}]]|{{{titre}}}}}.''}}<!--
-->{{#if:{{{volume|}}}|''Vol.&nbsp;{{{volume}}}''{{#if:{{{titre-volume|}}}|,<nowiki> </nowiki>''{{{titre-volume}}}''}}{{#if:{{{sous-titre|}}}|&nbsp;:<nowiki> </nowiki>}}}}<!--
-->{{#if:{{{volume|}}}|''{{{volume}}}''{{#if:{{{titre-volume|}}}|,<nowiki> </nowiki>''{{{titre-volume}}}''}}{{#if:{{{sous-titre|}}}|''&nbsp;:''<nowiki> </nowiki>}}}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre|}}} |''{{{sous-titre}}}''<nowiki> </nowiki>}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre|}}} |''{{{sous-titre}}}''<nowiki> </nowiki>}}<!--
-->{{#if:{{{titre-original|}}} |<nowiki> </nowiki>= ''{{{titre-original}}}''}}<!--
-->{{#if:{{{titre-langue2|}}} |<nowiki> </nowiki>''= {{{titre-langue2}}}.''}}<!--
-->{{#if:{{{sous-titre-original|}}} |. ''{{{sous-titre-original}}}''}}<!--
-->{{#if:{{{volume-langue2|}}}|''{{{volume-langue2}}}''{{#if:{{{titre-volume-langue2|}}}|,<nowiki> </nowiki>''{{{titre-volume-langue2}}}''}}{{#if:{{{sous-titre-langue2|}}}|''&nbsp;:''<nowiki> </nowiki>}}}}<!--
-->{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}} |&nbsp;/ [[{{{prénom|}}} {{{nom|}}}|{{{prénom|}}} {{{nom|}}}]]<!--
-->{{#if:{{{sous-titre-langue2|}}} |''{{{sous-titre-langue2}}}''}}<!--
       -->{{#if:{{{prénom2|}}}{{{nom2|}}} |, [[{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}|{{{prénom2|}}} {{{nom2|}}}]]}}<!--
-->{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}} |&nbsp;/ {{#if:{{{lien-auteur|}}}|[[{{{lien-auteur}}}|{{{prénom}}} {{{nom}}}]]|{{{prénom}}} {{{nom}}}}}<!--
       -->{{#if:{{{prénom3|}}}{{{nom3|}}} |, [[{{{prénom3|}}} {{{nom3|}}}|{{{prénom3|}}} {{{nom3|}}}]]}}}}<!--
       -->{{#if:{{{prénom2|}}}{{{nom2|}}} |, {{#if:{{{lien-auteur2|}}}|[[{{{prénom2}}} {{{nom2}}}|{{{prénom2}}} {{{nom2}}}]]|{{{prénom2}}} {{{nom2}}}}}}}<!--
       -->{{#if:{{{prénom3|}}}{{{nom3|}}} |, {{#if:{{{lien-auteur3|}}}|[[{{{prénom3}}} {{{nom3}}}|{{{prénom3}}} {{{nom3}}}]]|{{{prénom3}}} {{{nom3}}}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{illustration|}}} |&nbsp;; ill.&nbsp;{{{illustration}}}}}<!--
-->{{#if:{{{illustration|}}} |&nbsp;; ill.&nbsp;{{{illustration}}}}}<!--
-->{{#if:{{{traduction|}}} |&nbsp;; trad.&nbsp;{{{traduction}}}.}}<!--
-->{{#if:{{{traduction|}}} |&nbsp;; trad.&nbsp;{{{traduction}}}.}}<!--
Ligne 105 : Ligne 66 :
       -->{{#if:{{{éditeur2|}}} |&nbsp;; {{#if:{{{lieu2|}}}|{{{lieu2}}}&nbsp;:<nowiki> </nowiki>}}{{{éditeur2}}}}}<!--
       -->{{#if:{{{éditeur2|}}} |&nbsp;; {{#if:{{{lieu2|}}}|{{{lieu2}}}&nbsp;:<nowiki> </nowiki>}}{{{éditeur2}}}}}<!--
       -->{{#if:{{{éditeur3|}}} |&nbsp;; {{#if:{{{lieu3|}}}|{{{lieu3}}}&nbsp;:<nowiki> </nowiki>}}{{{éditeur3}}}}}<!--
       -->{{#if:{{{éditeur3|}}} |&nbsp;; {{#if:{{{lieu3|}}}|{{{lieu3}}}&nbsp;:<nowiki> </nowiki>}}{{{éditeur3}}}}}<!--
       -->{{#if:{{{année|}}} |,&nbsp;{{{année}}}}}.}}<!--
       -->{{#if:{{{année|}}} |,&nbsp;{{{année}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{imprimeur|}}} |&nbsp;– ({{#if:{{{lieu-impr|}}}|{{{lieu-impr}}}&nbsp;:}} impr.&nbsp;{{{imprimeur}}}{{#if:{{{date-impr|}}}|, {{{date-impr}}}}}).&nbsp;–}}<!--
-->{{#if:{{{imprimeur|}}} |<nowiki> </nowiki>({{#if:{{{lieu-impr|}}}|{{{lieu-impr}}}&nbsp;:}} {{{imprimeur}}}{{#if:{{{date-impr|}}}|, {{{date-impr}}}}}).&nbsp;–}}<!--
-->{{#if:{{{pages|}}} |<nowiki> </nowiki>{{{pages}}}&nbsp;p.{{#if:{{{caractéristiques|}}}|&nbsp;:}}}}<!--
-->{{#if:{{{pages|}}} |<nowiki> </nowiki>{{{pages}}}{{#if:{{{caractéristiques|}}}|&nbsp;:}}}}<!--
-->{{#if:{{{caractéristiques|}}} |<nowiki> </nowiki>{{{caractéristiques}}}{{#if:{{{format|}}}|&nbsp;;}}}}<!--
-->{{#if:{{{caractéristiques|}}} |<nowiki> </nowiki>{{{caractéristiques}}}{{#if:{{{format|}}}|&nbsp;;}}}}<!--
-->{{#if:{{{format|}}} |<nowiki> </nowiki>{{{format}}}}}{{#if:{{{pages|}}}{{{format|}}}|.&nbsp;–}}<!--
-->{{#if:{{{format|}}} |<nowiki> </nowiki>{{{format}}}}}{{#if:{{{pages|}}}{{{format|}}}|.&nbsp;–}}<!--
-->{{#if:{{{collection|}}} |<nowiki> </nowiki>({{{collection}}}{{#if:{{{issn|}}}|, ISSN&nbsp;{{{issn}}}}}{{#if:{{{no-collection|}}}|&nbsp;;&nbsp;{{{no-collection|}}}}})}}<!--
-->{{#if:{{{collection|}}} |<nowiki> </nowiki>(Coll.{{{collection}}}{{#if:{{{issn|}}}|, ISSN&nbsp;{{{issn}}}}}{{#if:{{{no-collection|}}}|&nbsp;;&nbsp;{{{no-collection|}}}}})}}<!--
-->{{#if:{{{collection2|}}} |<nowiki> </nowiki>({{{collection2}}}{{#if:{{{no-collection2|}}}|&nbsp;;&nbsp;{{{no-collection2|}}}}})}}<!--
-->{{#if:{{{collection2|}}} |<nowiki> </nowiki>({{{collection2}}}{{#if:{{{no-collection2|}}}|&nbsp;;&nbsp;{{{no-collection2|}}}}})}}<!--
-->{{#if:{{{collection3|}}} |<nowiki> </nowiki>({{{collection3}}}{{#if:{{{no-collection3|}}}|&nbsp;;&nbsp;{{{no-collection3|}}}}})}}<!--
-->{{#if:{{{collection3|}}} |<nowiki> </nowiki>({{{collection3}}}{{#if:{{{no-collection3|}}}|&nbsp;;&nbsp;{{{no-collection3|}}}}})}}<!--
-->{{#if:{{{collection|}}} |.}}<!--
-->{{#if:{{{collection|}}} |.}}<!--
-->{{#if:{{{langue|}}} |&nbsp;{{indication de langue|{{{langue}}}|{{code langue|{{{langue}}}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{notes|}}} |{{Commentaire biblio|{{{notes}}}.{{#if:{{{série|}}}|&nbsp;–}}<!--
-->{{#if:{{{notes|}}} |{{Commentaire biblio|{{{notes}}}.{{#if:{{{série|}}}|&nbsp;–}}<!--
-->{{#if:{{{série|}}} |<nowiki> </nowiki>(Coll. principale&nbsp;: {{{série|}}}){{#if:{{{isbn|}}}|&nbsp;–}}}}<!--
-->{{#if:{{{série|}}} |<nowiki> </nowiki>(Coll. principale&nbsp;: {{{série|}}}).{{#if:{{{isbn|}}}|&nbsp;–}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn|}}} |<nowiki> </nowiki>ISBN&nbsp;[[{{{isbn}}}]]{{#if:{{{éditeur|}}}|<nowiki> </nowiki>({{{éditeur}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn|}}} |<nowiki> </nowiki>ISBN&nbsp;[[{{{isbn}}}]]{{#if:{{{éditeur|}}}|<nowiki> </nowiki>({{{éditeur}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn2|}}} |<nowiki> </nowiki>ISBN&nbsp;[[{{{isbn2}}}]]{{#if:{{{éditeur2|}}}|<nowiki> </nowiki>({{{éditeur2}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn2|}}} |.<nowiki> </nowiki>ISBN&nbsp;[[{{{isbn2}}}]]{{#if:{{{éditeur2|}}}|<nowiki> </nowiki>({{{éditeur2}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn3|}}} |<nowiki> </nowiki>ISBN&nbsp;[[{{{isbn3}}}]]{{#if:{{{éditeur3|}}}|<nowiki> </nowiki>({{{éditeur3}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn3|}}} |.<nowiki> </nowiki>ISBN&nbsp;[[{{{isbn3}}}]]{{#if:{{{éditeur3|}}}|<nowiki> </nowiki>({{{éditeur3}}})}}}}<!--
-->{{#if:{{{commentaires|}}} |<br />{{{commentaires}}}}}}}}}
-->{{#if:{{{commentaires|}}} |<br />{{{commentaires}}}}}}}}}
</div><!--
</div><!--


//////////////////////////////////////////
  Norme ISBD modifiée
  Norme ISO690
 
--><div class="ISBDmod">


--><div class="ISO690">
* <!--
-->{{#if:{{{auteurs|}}}    |{{{auteurs}}},<nowiki> </nowiki>}}<!--
-->{{#if:{{{auteur|}}}    |[[w:{{{auteur}}}|{{{auteur}}}]],<nowiki> </nowiki>
                                |{{#if:{{{prénom|}}}{{{nom|}}}|[[{{{prénom|}}} {{{nom|}}}|<span style="font-variant: small-caps;">{{{nom|}}}</span> {{{prénom|}}}]],<nowiki> </nowiki>}}}}<!--
-->{{#if:{{{titre|}}}      |''{{{titre}}}''}}<!--
-->{{#if:{{{lieu|}}}      |, {{{lieu}}}}}<!--
-->{{#if:{{{éditeur|}}}    |, {{{éditeur}}}}}<!--
-->{{#if:{{{collection|}}} |, {{{collection}}}{{#if:{{{série|}}}|<nowiki> </nowiki>/ {{{série}}}}}}}<!--
-->{{#if:{{{jour|}}}      |, {{{jour}}}}}<!--
-->{{#if:{{{mois|}}}      |{{#if:{{{jour|}}}|&nbsp;|,<nowiki> </nowiki>}}{{{mois}}}}}<!--
-->{{#if:{{{année|}}}      |{{#if:{{{mois|}}}|&nbsp;|,<nowiki> </nowiki>}}{{{année}}}}}<!--
-->{{#if:{{{pages|}}}      |, {{{pages}}}&nbsp;p.}}<!--
-->{{#if:{{{format|}}}    |, {{{format}}}}}<!--
-->{{#if:{{{dimensions|}}} |, {{{dimensions}}}}}<!--
-->{{#if:{{{isbn|}}}      |, ISBN {{{isbn}}}}}
</div>
</div>
</div><noinclude>{{Édition/Documentation}}</noinclude>
</div><noinclude>{{Édition/Documentation}}</noinclude>

Version du 22 avril 2009 à 11:15

  • Auteur : [[|]]
Utilisation
Ce modèle permet de présenter les références bibliographiques d'un ouvrage selon diverses normes d'affichage.
Il est utilisé lors de la visualisation des pages éditions regroupées dans les pages de bibliographie et n'est pas destiné à être appelé directement dans un article. Pour cela voir {{Réf isbd}} ou {{Réf isbdmod}} ou {{Réf courte}} selon le format souhaité.
Syntaxe
{{Édition| param=val [|param=val] ...}}
paramètres
Voir liste ci-dessous.
Voir aussi
Liste de paramètres acceptés
titre Titre de l’œuvre dans cette édition
sous-titre Sous-titre (optionnel)
volume Numéro, volume, tome (par ex: vol. II, tome 2) (optionnel)
titre-volume Titre de ce volume (optionnel)
sous-titre-volume Sous-titre de ce volume (optionnel)
titre-langue2 Titre dans la langue s'il s'agit d'une traduction (optionnel)
sous-titre-langue2 Sous-titre dans la langue (optionnel)
volume-langue2 Numéro, volume, tome, dans la langue (optionnel)
titre-volume-langue2 Titre du volume dans la langue (optionnel)
sous-titre-volume-langue2 Sous-titre du volume dans la langue (optionnel)
lien-titre Lien interne vers l’article ou le texte de l’œuvre (optionnel)
précisions-auteurs Quand il n'y a pas spécifiquement d'auteur, précision du rôle des responsables affectés aux champs auteurs, placée avant (p.e.: edited by...)
précisions-abrégées Comme ci-dessus en version abrégée
prénom Prénom auteur (optionnel)
nom Nom auteur
lien-auteur Lien interne vers la page de l'auteur (optionnel)
prénom2 Si second auteur (optionnel)
nom2 Si second auteur (optionnel)
lien-auteur2 Si second auteur (optionnel)
prénom3 Si troisième auteur (optionnel)
nom3 Si troisième auteur (optionnel)
lien-auteur3 Si troisième auteur (optionnel)
complément-auteurs Quand il n'y a pas spécifiquement d'auteur, précision du rôle des responsables affectés aux champs auteurs, placée après (p.e.: ...eds.)
collaborateurs Illustrateur, traducteur,... Indiquer la chaîne complète en respectant la syntaxe (par ex: ill. Prénom Nom ; trad. Prénom Nom) (optionnel)
no-édition Ordre de cette édition dans un ensemble (p. ex.: 5ème éd. revue et corrigée) (optionnel)
lieu Lieu de publication (optionnel)
éditeur Editeur
lieu2 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
éditeur2 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
lieu3 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
éditeur3 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
année Année d'édition
lieu-impr Lieu d'impression (optionnel)
imprimeur Nom imprimeur (optionnel)
date-impr Date d'impression (optionnel)
pages Nombre de pages (optionnel)
caractéristiques Autres caractéristiques (optionnel)
format Dimensions en cm ou format (optionnel)
collection Nom de la collection (optionnel)
issn Code ISSN (optionnel)
no-collection Numéro dans la collection (optionnel)
collection2 Si plusieurs collections (optionnel)
issn2 Si plusieurs collections (optionnel)
no-collection2 Si plusieurs collections (optionnel)
collection3 Si plusieurs collections (optionnel)
issn3 Si plusieurs collections (optionnel)
no-collection3 Si plusieurs collections (optionnel)
langue Langue de l’œuvre en toutes lettres (anglais, latin, arabe) (optionnel)
langue2 Si bilingue ou traduction (optionnel)
notes Notes additionnelles (coll. principale et isbn sont ajoutés automatiquement à la suite des notes) (optionnel)
isbn Code ISBN (optionnel)
complément-isbn Info additionnelle isbn (optionnel)
isbn2 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
complément-isbn2 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
isbn3 Si plusieurs éditeurs (optionnel)
complément-isbn3= Si plusieurs éditeurs (optionnel)
commentaires Notes du rédacteur (optionnel)
Récupérée de « https://www.boywiki.org/fr/index.php?title=Modèle:Édition&oldid=3860 »