BoyWiki:Agora/9 avril 2011

Agora/9 avril 2011

Merci pour l'inscription

Qui ne tente rien n'a rien et comme il est des sujets d'ordre général sur le boylove sur lesquels j'ai déjà essayé de formuler les résultats de mes réflexions, je veux essayer de voir si je peux en faire profiter un public plus large à travers Boywiki. Et puis les années de fréquentation des ressources BL francophones pourraient être assimilées à une forme d'expérience utile...

Outre ces remerciements, j'aimerais savoir comment créer une redirection : j'aurais apprécié, en tapant BL dans la boite de recherche, arriver directement sur la page BoyLover au lieu d'une page qui n'existe pas.

PS : je ne retrouve pas certaines images pourtant indiquées comme téléchargées. La liste des images est vide.

Je travaillais un peu à la répartition de certains articles en catégories et je me suis posé la question suivante : la catégorie dictionnaire ne comporte que des définitions en rapport avec le fonctionnement du wiki. Les définitions (boylover, pédéraste, etc.) y ont-elles aussi leur place ?

Bienvenue à toi ! Tu sembles animé d'une forte volonté d'action, ce dont on ne peut que se réjouir. Et tes talents de "catégorisateur", dont je viens de découvrir quelques exemples, seront sans doute particulièrement utiles : il y avait jusqu'ici beaucoup de fouillis !

Une question cependant, concernant Un petit tour en enfer : tu y as supprimé la catégorie Œuvre littéraire et ajouté celle Témoignage. Pourquoi ne pas conserver les deux ? En effet, Témoignage ne devrait pas être une simple sous-catégorie d'Œuvre littéraire : il y a des témoignages (télévisuels, cinématographiques, journalistiques, etc.) qui ne sont pas littéraires, et même certains qui ne peuvent pas être qualifiés d'œuvres.

Pour créer une redirection, tu crées la nouvelle page, et tu y mets uniquement ce code, en remplaçant CIBLE_DE_LA_REDIRECTION par le nom exact de la page cible :

#REDIRECT [[CIBLE_DE_LA_REDIRECTION]]

Donc, dans le cas que tu cites, tu crées la page BL et tu y mets juste #REDIRECT [[Boylover]]

(Ceci dit, je t'avouerai que l'anglicisation des langages du monde entier, et en particulier du français, me semble une des plaies du monde moderne, et l'un des plus sûrs symptômes avant-coureurs de l'américanisation universelle. Ne pouvons-nous donc pas parler de l'amour des garçons en bon français ?!...)

Une remarque concernant les titres d'œuvres (littéraires, graphiques, musicales, etc.) : la norme sur BoyWiki est de les écrire sans majuscules, sauf bien sûr pour les noms propres (et autres règles grammaticales courantes). Cela correspond à l'usage international à la fois le plus facile et le plus répandu (c'est en particulier la norme universelle de catalographie). Donc Le serment de Spartacus, Le marchand de masques, etc.

Les images déjà chargées sont visibles là.

Quant aux définitions que tu indiques, elles font bien partie de la catégorie Dictionnaire, dans sa sous-catégorie Définition. Ce classement n'est pas intangible, bien sûr, mais ça paraît quand même logique.

Bonnes contributions sur BoyWiki !

Caprineus 9 avril 2011 à 22:40 (GMT)

Témoignage :

Tu as raison. Je vais rétablir l'autonomie de la catégorie témoignage et rattacher Un petit tour en enfer à la fois à cette catégorie et à la catégorie récits (qui la rattache ainsi aux œuvres littéraires).

Redirection :

Merci. Je sens que ça va me servir ;)

Anglicisation :

En l'occurrence, 2 raisons au moins me conduisent à apprécier la présence d'entrées comme boylover dans ce wiki francophone (en plus de n'avoir pas d'a priori envers les néologismes) :

* l'absence d'équivalent français satisfaisant à ce terme (je ne connais pas en français de mot unique qui recouvre le même concept ; Cf la partie Terminologie alternative de cet article)

* l'usage très largement répandu de ce mot parmi les... BLs !

Oui, chaque langue a ses usages et ses nuances, qui font que les significations d'un mot ne se recouvrent pas parfaitement de l'une à l'autre (par exemple moth et butterfly en anglais, que traduit le seul mot français papillon). Il faut quand même rappeler que pédéraste désigne historiquement tous les amateurs de garçons, quel que soit l'âge de ces derniers (et quitte à utiliser un néologisme, on pourrait réserver paidéraste – mot cher à Dôron – à ceux qui aiment les adolescents). N'oublions pas non plus que la "coupure" entre amateurs de pubères et amateurs d'impubères est en grande partie le fait des antis : avant 1975 et l'avènement du néopuritanisme, presque personne ne songeait à utiliser cette distinction – la coupure était beaucoup plus prononcée entre majeur et mineur, et entre les sexes). Ceci dit, je suis bien conscient qu'il y a là un problème – mais le résoudre par des anglicismes n'est sans doute pas la meilleure solution... Caprineus 11 avril 2011 à 23:10 (GMT)

Norme pour les titres d'œuvres :

J'en prends bonne note et m'efforcerai de m'en souvenir. Je vais corriger de ce pas ceux que je trouve.

Images chargées :

J'avais cru qu'une image que j'avais adressée par mail (pour illustrer un article) avait été téléchargée par Aetos mais je ne suis plus très sûr de moi.

Aetos semble être parfois un peu flemmard (ou alors très occupé:-) – je le soupçonne de ne pas ouvrir sa boîte à lettres très souvent. Après avoir envoyé un fichier à charger, pense donc à venir le signaler sur l'Agora : il y aura toujours un administrateur qui passera et qui fera le travail. Caprineus 11 avril 2011 à 23:10 (GMT)

J'avais envoyé cette image par e-mail le 3 avril. Elle est nommée "vocabulaire.png", est une création personnelle et pèse 36,18 Ko. Si l'un d'entre vous peut m'aider à retrouver cette image, j'en serais ravi et je l'en remercie à l'avance.

Définitions :

En effet. Ma question résultait d'une inattention de ma part.

philadelphe 11 avril 2011 à 17:48 (GMT)