View source for BoyWiki Annual Report (december 2012)

On the [[IBLD| International BoyLove day]] on december, 22nd, 2012, a BoyWiki Annual Report was posted on [[BoyChat]], along with versions in german and french on [[Jungsforum]] and [[La garçonnière]]. Here is the english text, and links to the original posts and to the other versions.

This IBLD, the BoyWiki Council is pleased to roll out the annual BoyWiki Report, which is broken up amongst the various Wikis below.  From everyone at the BoyWiki Council, Happy IBLD!


==The english boyWiki report 2012==

This IBLD, the BoyWiki Council is pleased to roll out the annual BoyWiki Report, which is broken up amongst the various Wikis below.  From everyone at the BoyWiki Council, Happy IBLD!

===Introduction===

Since the English BoyWiki's reopening, the Recent Changes pages has been very active, listing new entries and updates.  It documents a wide-ranging effort of sorting out, categorizing, tagging entries, updating, adapting and new creating templates.


===New entries===

Among the new entries, the one on [[Azov_Films_Prosecutions|  Azov Films Prosecutions]] has garnered the highest number of hits on each of the three Wikis. Originating from the German BoyWiki, it was first translated into French, then gained momentum when Will Robinson started coordinating his efforts both on BoyChat and BoyWiki. His updates had the remarkable effect both of showing similarities between the various cases that US LEOs are still making every effort to keep separated, and also raised interest among some of the defense lawyers.  As a result, some people will be better defended, and better informed, because of it.  Some have called this effort, along with the frequent updates on BC and efforts off-board by Will Robinson and others to engage and inform these defendants and their council of what is going on, BoyChat's and BoyWiki's "finest hour" and we on the Council applaud Will, Vallhund and everyone else involved for their efforts.


To emphasize the collaborative spirit of the Wiki we routinely don't mention authors (whose nickname is listed in the history page anyway), but in this case we felt it was appropriate.

We have a not so short fledgling on [[Ancient_Greece| Ancient Greece]], with chapters such as Grooming and Courtship, Social Aspects and Sexual Practices. It is not so short a fledgling on a very expandable topic.


The entry on [[IBLD_Art_by_Scruffy_Lad| IBLD Art by Scruffy Lad]], has a display of these [[International_Boylove_Day| IBLD]] themed postcards along with a history and an explanation of the intent of their creator.


Thanks to our [[South_Park| South Park]] entry we know how and when young Cartman joined [[NAMBLA| NAMBLA]]. Also several definitions have been added to [[:Category:Dictionary]], through which we can learn more about [[Satin_boylover| Satin Boylovers]], [[High_Boylover_Priesthood| the High Boylover Priesthood]], [[Pansexual| Pansexuals]] and [[Legal_entrapment| Legal Entrapment]].



There is a new entry on Michael Cuesta's already cult movie [[L.I.E.| L.I.E.]] containing a plot summary which reminds the circumstances of Howie and Big John's first night. It adds up to a relatively small and promising [[:Category:Film| Category : Film]]

An entry on child actor [[Nolan_Gould| Nolan Gould]] bears promising tags such as '1998 Births', 'American Child Actors', 'Television actors', etc.

The [[YourIBLD| YourIBLD]] page talks about the history and concept of the now-Defunct YourIBLD site created by Holden and Connor, complete with a few updated screen captures. [[:Category:Online_history]], to which this entry adds up, had already a number of interesting entries such as BLSafetyNet, BoyLove Survey and Research Institute, Christian Boylove Forum, CrossRoads and FreeSpirits.

===Updated entries===

The following pages were updated since the reopening:

[[International_Boylove_Day| International BoyLove Day]], [[Internet_Explorer| Internet Explorer]], [[Onion_router| Onion Router]], [[Anonymity10| Anonymity]]
[[Tor| Tor]], [[Browser_security| Browser Security]], [[IP_address| IP Address]], [[Internet_security_tutorial| Internet Security Tutorial]], [[Proxy| Proxy]], [[BoyLover.net| BoyLover.net]], [[Instant_messaging| Instant Messaging]], [[NAMBLA_Bulletin| NAMBLA Bulletin]]


[[Curator| Curator]], [[Meteos| Meteos]] (a video game, and yes, we have a [[:Category:Video games]]), and the grim story of [[Samuel_Weaver| Samuel Weaver]].

===Fledglings===

During this span of time, several more fledgling and to-be-continued entries were created. They deal with [[Civilization_5| Civilization 5]],
[[Dr._Milton_Diamond| Dr. Milton Diamond]], [[State_rape| State Rape]], [[SafeHaven| SafeHaven]], [[Family_Guy| Family Guy]], and an [[Images_tutorial| Images Tutorial]].

===The media repository===

[https://media.BoyWiki.org| Media.BoyWiki], our common, interWiki media repository, has been fitted with an Image CaseBook, i.e. trying to answer the question "Which images can I upload on media.BoyWiki?" and many new images have been uploaded (by admins and/or upon scribe's requests) that grace articles on either the German, French or English Wikis.


==The german BoyWiki report 2012==


=== Introduction===
Compared to the English and French BoyWiki, the German department has been less active in 2012. Yet although there are fewer German pages, the number of page views is relatively high. Thus, there are quite a number of readers to be reached by de.BoyWiki.org, a fact that should be a great motivation for the German community to engage in new efforts in 2013.

Looking back at 2012, the activity of some regular writers went down in the German BoyWiki. The pages with highest access rates are the documentation of the [https://de.BoyWiki.org/wiki/Azov_Films Azov Films], the definition of [https://de.BoyWiki.org/wiki/Boylove Boylove] and the page on [https://de.BoyWiki.org/wiki/Masturbation Masturbation]. Also among the highly accessed pages are articles on safety and security on the net ([https://de.BoyWiki.org/wiki/Datensicherheit_und_Anonymität Datensicherheit und Anonymität]) and the book collection ([https://de.BoyWiki.org/wiki/Bibliothek Bibliothek]). Especially regarding the boylove definition and the anonymity page, it is reasonable to assume that range of influence of de.BoyWiki.org goes far beyond BL community.

===New entries===

Some new pages have been added in 2012 as well. Thanks go to Maluquinho for presenting the German web radio [https://de.BoyWiki.org/wiki/Boylove_Tunes Boylove Tunes]. Sascha, Cyber008 and Torpedobl nicely described new discussion fora within the TOR network ([https://de.BoyWiki.org/wiki/Safe_Port_Forum Safe Port Forum], [https://de.BoyWiki.org/wiki/PAIS PAIS]). At [https://de.BoyWiki.org/wiki/Psychopathia_sexualis_(Krafft-Ebing,_1886) Psychopathia sexualis (Krafft-Ebing, 1886)], Peter started a page on the definitive early work on pedophilia. Further assistance is very much welcome!

===Updated entries===

Of course there have also been extensions on existing pages in 2012. Soby was the main contributor keeping the [https://de.BoyWiki.org/wiki/Azov_Films Azov Films] page up to date. In the meantime, Cyber008 has earned merits by adding the original [https://de.BoyWiki.org/wiki/Boylove-Manifest Boylove-Manifest] text from 1997 to the German Wiki. Salix and Ronny21 extended the contribution on the legal texts concerning BL ([https://de.BoyWiki.org/wiki/§_176_StGB_(Deutschland) § 176 StGB (Deutschland)]). Furthermore, Peter has invested quite some time to inform the public on [https://de.BoyWiki.org/wiki/Tom O'Carroll Tom O'Carroll], who became widely known as a journalist and author of "Paedophilia: The Radical Case" and "Michael Jackson’s Dangerous Liaisons". By the way, this is one of several articles where de.BoyWiki is factually ahead of the German Wikipedia -- you don't find a word on O'Carroll there.


==The french BoyWiki report 2012==

===New articles in French===

The number of articles has considerably augmented in the year 2012.

====The Boy Calendar====

Thanks to some witty coding, the daily pages of the [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Calendrier_gar%E7onnier Boy Calendar], which lists events of the history of pederasty, enables us to create, write and automatically update the 12 monthly pages as well as a [https://fr.BoyWiki.org/wiki/%C9ph%E9m%E9rides_gar%E7onni%E8res consolidated yearly version] of the same (easier for printing purposes).

====Arts related entries====

For the first time, a country, i.e. [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Italie Italy], became the topic of an article. For now it is mostly a historical, art historical and cultural table. A few articles bearing on Italy have begun to surface, with artists such as [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Alessandro_Allori Alessandro Allori], or pictoral works such as [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Amor_vincit_omnia_(Caravaggio) Caravaggio's charming Amore Vincitore] and its 'pedophobic 'counterpart by [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Amore_sacro_e_Amore_profano_(Giovanni_Baglione) Giovanni Baglione: Sacred Love and Profane Love].

Other art related entries were posted and added to, for instance a gallery on the French painter and engraver [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Gaston_Goor_(galerie) Gaston Goor] with a sub gallery on hitherto unpublished illustrations for [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Gaston_Goor_(L%E2%80%99oracle) Roger Peyrefitte's novel The Oracle] (L'oracle). There are also thematic galleries, e.g. one on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Saute-mouton_(galerie) leapfrog] (a humble but promising start on that topic). Among other fledgling articles worth the attention is the one on sculptor [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Wim_van_der_Kant Wim van der Kant].



Theoretically, each boy-themed work of art would deserve to have its own entry. It is already the case for Louis-Ernest Barrias' [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_serment_de_Spartacus_(Louis-Ernest_Barrias) The Oath of Spartacus], Zacharie Astruc's [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_marchand_de_masques_(Zacharie_Astruc) Little Mask Seller], Denys Puech's [https://fr.BoyWiki.org/wiki/La_sirène_(Denys_Puech) Mermaid], Jean-Baptiste Carpeaux's [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Buste_du_prince_impérial_(Jean-Baptiste_Carpeaux) Portrait Bust of the Imperial Prince], Thabard's [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Charmeur_de_serpent_(Thabard) Snake Charmer], and even an article on Simeon Roksandic '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/De%C4%8Dak_sa_razbijenim_kr%C4%8Dagom_(Simeon_Roksandi%C4%87) Boy with the Broken Jug]' a statue commemorating the tragic death of the young apprentice [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Sava_Petkovi%C4%87 Sava Petkovic], a [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Jeune_héros young hero] of the Serbian independence.



Should the article on the [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Fascinum Fascinum] (a phallic amulet worn by most boys in antiquity and on) be tagged as Art or as a Society topic? Should the [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Phallus Phallus] entry be tagged as Art or as Anatomy? The article on the French middle school slang word 'lapin' ([https://fr.BoyWiki.org/wiki/Lapin Rabbit]) is not ubiquitous: it's definitely not about zoology!


====Literature, essays and full texts====

In 2012, BoyWiki kept fulfilling its mission as a repository of texts on boylove. Many of these texts are out of print or otherwise unavailable be it on the web or in libraries.

Specifically we have samples of Lucian of Samosate's [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Dialogue_des_Dieux_(Lucien_de_Samosate)_(extraits) Dialogues of the Gods], a long article by Jean-Claude Boyer, published in the Arcadie magazine and titled '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Réflexions_sur_la_pédophilie_(Yebor) Réflexions sur la pédophilie]', as well as a remarkable study on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/François_Augiéras François Augiéras]' work by [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Dominique_Fernandez Dominique Fernandez]: '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Une_aristocratie_morale_(Dominique_Fernandez) Une aristocratie morale]' (text published on BoyWiki with the author's kind permission).



Also noteworthy is the fledgling article on the autobiographic tale The Old Man and the Boy ('[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_vieillard_et_l’enfant_(François_Augiéras) Le vieillard et l'enfant]'), which Augiéras published under the pseudonym Abdallah Chaamba. And another, more consequent study on a recently published novel, Pierre Fuzel's '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Mon_cœur,_de_ton_visage,_n’a_pu_oublier_la_douceur_(Pierre_Fuzel) Mon coeur, de ton visage, n'a pu oublier la douceur]' (My Heart couldn't forget your face's sweetness).

Two more full texts were published this year on BoyWiki ; in both cases they are important and it is difficult to lay a hand on a copy. They are '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/La_pédophilie_en_question_(Joseph_Doucé) La pédophilie en question]', a dense collection of essays and studies published in 1988 under the direction of pastor Joseph Doucé and republished here on 39 separate pages ; and '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Hervé_(Maurice_Balland) Hervé]', an autobiographic novel by father [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Maurice_Balland Maurice Balland], in 17 chapters.

====Catholic popes and saints====

(About clergymen, let's mention pope [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Benoît_IX Benedictus IX], who came on to St Peter's throne at age 10, or 12, or maybe later: he ended up being accused, a.o. of taking part in homosexual and even zoophilic orgiastic parties! Let's throw a veil on that Benedictus, whose brother never lead a boy choir ; and let's bend our attention on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Pancrace_de_Rome saint Pancrace of Rome], protector of children, of domestic animals and of Corsican bandits...)

====Periodics====

Alongside books, [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Presse_écrite periodics] haven't been forgotten. That page lists about one hundred titles bearing one way or the other on pederasty or pedophilia. Most articles on these periodicals remain to be written, even though there are already entries on '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Breaking_Boy_News Breaking Boy News]' or '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Europe_(revue) Europe]', as well as on the [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Obapaïdo Obapaïdo] blog.

====Other literary themes====

A mere list as the above-mentioned one, can serve both as an index for further research and as a source for 'red links' that are a citation to work on these topics. E.g. the entry on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Roman_policier Crime Fiction], in which some thirty novels are listed, meaning there is a huge lot of room for new additions.

More mainstream literature wasn't forgotten, e.g. with high school boy [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Charles_Baudelaire Charles Baudelaire], who would have had a form of particular friendship with [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Claude-Maurice_Robert Claude-Maurice Robert]. The latter was a poet in touch with the crème de la crème of the Franco-Algerian pederastic intelligentsia. It is a very comprehensive fledgling, on which there is still work to do.

====Nobel laureates====

Worthwhile is the entry on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Prix_Nobel Nobel Peace Prize laureates], which features an interesting explanation on the over-representation of writers among them.

====Cinema====

To this day, BoyWiki's Cinema wing remains a weak point. It is surprising that this much loved art hasn't attracted more entries and more scribes. There's potentially over a thousand entries on full-length films, short fictions, series... and on directors and young actors. Cinephiles and cinepedophiles alike are welcome to advance this inspiring cause.

In 2012, A number of pages were added to the already existing [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Filmographie_garçonnière boy filmography], to which a new fledgling section was appended starting with the page on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Filmographie_garçonnière_–_Acteur_de_13_ans 13yo boy actors]. All other ages are in the books from babies to adults (known to have played the role of a boy).

The article on William Deenen's '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Claudius,_boy_of_ancient_Rome_(William_Deneen) Claudius, Boy of Ancient Rome]' demonstrates that it possible to say a lot and to show entertaining images about a mere second rate short film. (freely and legally downloadable). Another very particular film is '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_collier_perdu_de_la_colombe_(Nacer_Khemir) Le collier perdu de la colombe]' (The Dove's Lost Necklace) by Nacer Khemir, based upon Ibn Hazm's famous book mentioned hereunder.



Other cinema entries created in 2012 include:
<i>o</i>   '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/The_cider_house_rules_(Lasse_Hallström) The Cider House Rules]' by Lasse Hallström
<i>o</i>   [https://fr.BoyWiki.org/wiki/L.I.E._–_Long_Island_Expressway_(Michael_Cuesta) L.I.E. – Long Island Expressway] by Michael Cuesta (fledgling)
<i>o</i>   [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Temporada_de_patos_(Fernando_Eimbcke) Temporada Patos] by Fernando Eimbcke


<i>o</i>   [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Wild_tigers_I_have_known_(Cam_Archer) Wild Tigers I Have Known] by Cam Archer

The article on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Sans_famille Sans Famille] (Nobody's Boy) is but a disambiguation page, but already gives out precious indications. Do you know how many films are based on Hector Malot's novel?

====Boylove====

More focused on the boylove theme are articles on sexual and [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Orientation_affective_et_sexuelle affective orientation], on [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Pédopornographie pedopornography] and [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Sexisme_judiciaire sexism in courts]. Two very dissimilar characters add up to the mix: The courageous Norwegian lawyer [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Tor_Erling_Staff Tor Erling Staff], who proclaims having had affairs with men since he was eleven or twelve years old and took much pleasure in it ; and the French doctor (with Spanish roots) [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Mathieu_Joseph_Bonaventure_Orfila Mathieu Joseph Bonaventure Orfila] (1787-1853), who got caught in an "incredible pederastic action" after having written on pederasty as an "abuse," the "result of a sick imagination and a scandalous debauchery" in one of his treatise on toxicology applied to forensic medicine, one of the scientific fields he pioneered.

====Arabic-Muslim civilization====

BoyWiki's interests are universal, both in space and time, hence the recent articles on the [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Civilisation_arabo-musulmane arabic-muslim civilization]. May they have an even discreet role, so that the Arab Spring doesn't turn into an Islamic Winter in some countries! Noteworthy here are e.g. [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Ahmad_at-Tîfâchîy Ahmad at-Tîfâchîy] and his famous erotic treaty '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Les_délices_des_cœurs_par_les_perceptions_des_cinq_sens_(Ahmad_at-Tîfâchîy) The Delight of Hearts: A Promenade of the Hearts, or What You Will Not Find In Any Book]', [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Al-Fath_ben_Khâqân Al-Fath ben Khâqân] and '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_collier_d’or_(Al-Fath_ben_Khâqân) Necklace of Rubies]', [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Ibn_Dâwûd Ibn Dâwûd] and '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_livre_de_la_fleur_(Ibn_Dâwûd) The Book of the Flower]', and of course the andaluzian [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Ibn_Hazm Ibn Hazm] et his '[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_collier_de_la_colombe_(Ibn_Hazm) The Dove's Necklace]'.



[https://fr.BoyWiki.org/wiki/Muhammad Muhammad], the prophet of Islam, was worth mentioning due to some of his childhood's interesting circumstances and episodes, and also because of his behaviour towards boys. Let's also mention the controversy that has been gaining speed on his marriage with Aisha, who is said to have been nine at the time the marriage was consummated.

On a more trivial note, BoyWiki has an entry on Morroccan boy singer [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Abd_El_Fettah_Karim Abd El Fettah Karim], which is more comprehensive than the one on Justin Bieber!

====Music====

As far as Western style easy listening is concerned, there is e.g. an entry on the pop rock boy band [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Bandits_(groupe) Bandits].

In short on BoyWiki caters for all tastes, all ages and in almost every language!



===Old articles which were augmented and/or edited===

Some articles, e.g. [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Orphelin Orphelin] (orphan), have been significantly augmented or otherwise edited in 2012. Noteworthy too is the important addition that is a new 'scientific' translation of [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Le_Coran_–_Sourate_4_(extraits) sura 4] of the Koran, which takes away any condemnation of homosexuality.

Also, we kept on a dedicated page the extant series of questions and comprehensive answers that made up the [https://fr.BoyWiki.org/wiki/Les_Huit_Nuits_de_BoyWiki_2011 Huit*Nuits*de*BoyWiki game] on the French board La Garçonnière at the end of 2011 and in the first weeks of 2012.



===Statistics===

The French BoyWiki started up in November 2§008. Here are a few numbers:

<i>o</i>   In the last four years, an average of 22 articles were created monthly.

<i>o</i>   On average, There were 344 daily hits (on articles and other kind of pages)


<i>o</i>   The main page had an average of about 26 hits a day.

====Number of accounts with editing rights====


There are about thirty active scribe accounts on the French version of BoyWiki, being, in alphabetical order: Aetos, Agnorum, André Ferron, Astolphe, Bjertum, Bron, Caprineus, Ccourouve, Clipeus Virtutis, Cosaster, Db, Dilettante60, Dimitri, Filboy, Gaëtan, Grandville, Hypnos, Jasp, Lahuri, Lascar, Loustic, Malik, Marc, Philadelphe, Phénix, Pinocchio, Setarcos, Skanda, Taka and Théo.

==Other versions==

Other, new language versions of BoyWiki are highly desired. All it takes is the constitution of a small initial team of two or three trusted admins.


A Spanish BoyWiki would be as important as the English one, potentially reaching to 20 countries and their over 400 million inhabitants.

We would like to see an opportunity for a dutch BoyWiki as well. It would fill in a gap left after the vicious public attacks on freedom of speech that the Vereniging Martijn fell prey to.

==2012 Media.BoyWiki report==


Media-BoyWiki is the common media repository serving all three extant language Wikis. 123 files were uploaded in 2012 to this day.

Noteworthy here is the special effort made to name the files in a clear, significant way, ready-made for BoyWiki scribes as well as for those who want to download them. This a far from the mess taking over most Wikis, Wikipedia included.


==Signup and collaboration==

In conclusion, we want to thank all those who are active scribes, those who were and those who will be! Even if your latest edits dates back to a while ago, the next is welcome anytime soon - because BoyWiki belongs to all of us.

As to those who haven't signed up yet, never hesitate: It is as easy as doing so on your favourite board, and most Scribe-level account activations take but a few days (usually two or three).

Best wishes,


The BoyWiki Council


==Original posts and other language versions of the report==

* The english version was posted on dec, 21st, 2012 on [[BoyChat]] :<br>[https://www.boychat.org/messages/1327261.htm BoyWiki Report for 2012]
* The french version was posted on [[La Garçonnière]] between dec. 22nd et dec. 28,  2012 :<br>[https://legarcon.net/messages/346184.htm Bilan 2012 de BoyWiki (1ère partie – Préambule)]<br>[https://legarcon.net/messages/346214.htm Bilan 2012 de BoyWiki (2ème partie – Le BoyWiki anglophone)]<br>[https://legarcon.net/messages/346236.htm Bilan 2012 de BoyWiki (3ème partie – Le BoyWiki francophone, 1)]<br>[https://legarcon.net/messages/346257.htm Bilan 2012 de BoyWiki (4ème partie – Le BoyWiki francophone, 2)]<br>[https://legarcon.net/messages/346302.htm Bilan 2012 de BoyWiki (5ème partie – Le BoyWiki germanophone)]<br>[https://legarcon.net/messages/346310.htm Bilan 2012 de BoyWiki (6ème partie)]<br>A single post bringing together all parts of the report was posted on dec, 29th, 2012 :<br>[https://legarcon.net/messages/346331.htm Pour ceux qui préfèrent un bilan de BoyWiki en une seule fois]
* The german version was posted on dec, 29th, 2012 on [[Jungsforum]] :<br>[https://www.jungsforum.net/messages/244763.htm?thread BoyWiki-Jahresbericht 2012]

*These three versions were posted on dec 29th, 2012 on  le 29 décembre 2012 on the board [[Jongens]], together with a call for the creation of a dutch version of BoyWiki:<br>[https://www.jongensforum.net/messages/192556.shtml BoyWiki Jaarverslagen van BoyWiki, en een oproep]

[[Category:Online history]]