Discussion:Filmographie garçonnière – Acteur de 13 ans

Renommage possible

L'idée de classer les films selon l'âge des personnages principaux est très intéressante dans une optique pédérastique. Le seul inconvénient, peut-être, c'est la possible lourdeur de ces pages, qui vont théoriquement regrouper les films des 26 lettres de l'alphabet en une petite dizaine de tranches d'âge (d'autant que certains films, comme La guerre des boutons, figureront à plusieurs endroits). Je suggère donc, pour alléger un peu, de ne faire figurer les films que sous leur titre original, sans renvoi à partir de la traduction française.

L'intitulé que tu as donné – Films dont le héro a 13 ans – présente cependant quelques inconvénients :

• Il est au pluriel – or un titre de wiki doit (presque) toujours être au singulier.
• Héros a un sens plus "spécialisé" que personnage – il est donc moins général.
• Il serait plus exact de mentionner « un héros » que « le héros » – car il peut y en avoir plusieurs.
• Enfin, le mot français est héros, même au singulier, à ne pas confondre ave l'anglais hero.

Le mieux ne serait-il pas de traiter ces pages comme une section particulière de la filmographie garçonnière ? Dans ce cas, on pourrait renommer la page en Filmographie garçonnière – Films dont un personnage a 13 ans, ou Filmographie garçonnière – Personnages de 13 ans, ou Filmographie garçonnière – Âge de 13 ans, ou même Filmographie garçonnière – 13 ans (variante : Filmographie garçonnière – Treize ans) ?

(J'ai vu que tu as créé une catégorie Filmographie par année. Ça peut en effet être utile. En revanche, il n'y a sans doute pas lieu de créer des pages genre Filmographie garçonnière – 1968, parce que ça ferait double emploi avec les pages d'année comme 1968, qui comporteront forcément une section Cinéma.

Caprineus 23 juin 2012 à 15:10 (GMT)

Renommage

Le contenu compte plus que le nom qui est ce que j'ai pensé sur le moment pour décrire ce que je voulais y mettre. On peut changer sans pbm. Filmographie garçonnière – Âge de 13 ans me va bien, par exemple. Si qqun a une meilleure idée, ça me va aussi.

Philadelphe 25 juin 2012 à 17:30 (GMT)

Âge de l'acteur ou du personnage ?

Il faudra définir clairement si le présent article regroupe les personnages qui ont 13 ans dans un film, ou bien les acteurs qui ont 13 ans au moment du tournage. À en juger par l'intitulé actuel de la page, ce serait plutôt la première définition que la seconde.

Ayant vérifié les données de Barnens ö pour remplir la page Filmographie garçonnière – B, j'ai découvert une nette différence entre l'âge de l'acteur Tomas Fryk, qui avait en effet 13 ans, et le personnage qu'il interprète, Reine, auquel toutes les sources consultées donnent 11 ans (voir par exemple Wikipedia en anglais et en suédois). Ce que j'ai indiqué dans la rubrique sur le film.

Un tel cas est d'ailleurs assez fréquent : l'un des exemples les plus marquants est le petit chanteur espagnol Joselito, qui semble avoir souffert d'un retard staturo-pondéral de plusieurs années, lequel lui donnait l'aspect d'un garçon de 9 ans alors qu'il en avait 13 !

Alors, acteur ou personnage ?!…

Caprineus 24 juin 2012 à 22:45 (GMT)

Acteur

Vaut mieux prendre l'âge de l'acteur vu qu'il est plus facile à trouver (et que c'est un fait) que l'âge du personnage qui n'est même pas forcément défini (et qui est une convention ou une opinion).

Bien sur, il y aura tjrs des pbms : comme tu dis, un acteur peut jouer un personnage + jeune ou + vieux que lui mais il y a aussi le décalage possible entre le tournage et la sortie d'un film (des fois 6 mois, des fois 2 ans ou +).

Philadelphe 25 juin 2012 à 17:40 (GMT)

L'âge de l'acteur est en effet beaucoup plus facile à trouver que celui du personnage (quoique... dans le cas de Joselito, il est permis d'avoir des doutes sérieux sur sa prétendue naissance en 1943).

Pour que ce soit clair, et pour résoudre en même temps la question du renommage, je suggère d'intituler l'article Filmographie garçonnière – Acteur de 13 ans.

Caprineus 25 juin 2012 à 17:58 (GMT)