« Roman autobiographique » : différence entre les versions
De BoyWiki
"Hervé", "Jongens onder elkaar", "Vervolgde minderheid" |
Ajout de "Un amour platonique" |
||
| (4 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==Liste de romans autobiographiques== | ==Liste de romans autobiographiques== | ||
<small>Par ordre alphabétique de langues et de titres.</small> | |||
===Romans en anglais=== | ===Romans en anglais=== | ||
*''[[The hand-reared boy (Brian W. Aldiss)|The hand-reared boy]]'', par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, [[1970]]). Trad. française : ''Un petit garçon élevé à la main'' (éd. Henri Veyrier). | *''[[The hand-reared boy (Brian W. Aldiss)|The hand-reared boy]]'', par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, [[1970]]). Trad. française : ''Un petit garçon élevé à la main'' (éd. Henri Veyrier, [[1977]]). | ||
===Romans en français=== | ===Romans en français=== | ||
*''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]). | *''[[Les amitiés particulières (Roger Peyrefitte)|Les amitiés particulières]]'', par [[Roger Peyrefitte]] (éd. Jean Vignaud, [[1944]]). | ||
*''[[Un amour platonique (Louis Beysson)|Un amour platonique]]'', par [[Louis Beysson]] (éd. Édouard Dentu, [[1884]]). Publié précédemment sous le titre ''Geri, ou Un premier amour'' (impr. Vingtrinier, [[1876]]) ; puis sous le titre ''Le secret de Geri'' ([[Quintes-feuilles]], [[2005]]). | |||
*''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]). | *''[[L’enfant de chœur (René Étiemble)|L’enfant de chœur]]'', par [[René Étiemble]] (éd. Gallimard, [[1937]]). | ||
*''[[Les garçons (Henry de Montherlant)|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]]) | *''[[Les garçons (Henry de Montherlant)|Les garçons]]'', par [[Henry de Montherlant]] (éd. Gallimard, [[1969]]) | ||
*''[[Hervé (Maurice Balland)|Hervé]]'', par [[Maurice Balland]], alias “Jules Maubland” (éd. Maurice Balland, vers [[1984]]). | *''[[Hervé (Maurice Balland)|Hervé]]'', par [[Maurice Balland]], alias “Jules Maubland” (éd. Maurice Balland, vers [[1984]]). | ||
*''[[Le pion (Arnaud Dingril)|Le pion]]'', par [[Arnaud Dingril]] (éd. La Pensée Universelle, [[1975]]). | |||
*''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)|Quand mourut Jonathan]]'', par [[Tony Duvert]] (Éd. de Minuit, [[1978]]). | *''[[Quand mourut Jonathan (Tony Duvert)|Quand mourut Jonathan]]'', par [[Tony Duvert]] (Éd. de Minuit, [[1978]]). | ||
*''[[Le vieillard et l’enfant (François Augiéras)|Le vieillard et l’enfant]]'', par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaanba” ou “Abdallah Chaamba” (Pierre Fanlac, [[1949]]). | *''[[Le vieillard et l’enfant (François Augiéras)|Le vieillard et l’enfant]]'', par [[François Augiéras]], alias “Abdallah Chaanba” ou “Abdallah Chaamba” (Pierre Fanlac, [[1949]]). | ||
| Ligne 20 : | Ligne 23 : | ||
===Romans en néerlandais=== | ===Romans en néerlandais=== | ||
*''[[Het huis van mijn vader (Alex Verburg)|Het huis van mijn vader]]'', par [[Alex Verburg]] ([[2002]]). | |||
*''[[Een jongen met vier benen (Kees Verheul)|Een jongen met vier benen]]'', par [[Kees Verheul]] ([[1982]]). | |||
*''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]). | *''[[Jongens onder elkaar (Dré Steemans)|Jongens onder elkaar]]'', par [[Dré Steemans]] (Van Halewyck, [[2006]]). | ||
*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, 1960). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, 1992). | *''[[Kartonnen dozen (Tom Lanoye)|Kartonnen dozen]]'', par [[Tom Lanoye]] (Ooievaar/Prometheus, [[1991]]). Trad. française : ''Les boîtes en carton'' (La Différence, [[2013]]). | ||
*''[[Vervolgde minderheid (Frits Bernard)|Vervolgde minderheid]]'', par [[Frits Bernard]], alias “Victor Servatius” (Enclave, [[1960]]). Trad. française : ''Minorité persécutée'' (Enclave, [[1992]]). | |||
*''[[Voor een verloren soldaat (Rudi van Dantzig)|Voor een verloren soldaat]]'', par [[Rudi van Dantzig]] (De Arbeiderspers, [[1986]]). | |||
==Voir aussi== | ==Voir aussi== | ||
Dernière version du 31 mai 2020 à 23:50
Un roman autobiographique est un récit qui emprunte une part relativement importante de son contenu à la vie réelle de l’auteur, tout en maintenant une apparence de fiction. On peut parler aussi d’autobiographie romancée ou d’autofiction.
En raison de l’antipédophilisme social et législatif en vigueur dans de nombreux pays, un homme qui aime les garçons préfèrera souvent raconter sa vie amoureuse sous une forme plus ou moins déguisée. C’est pourquoi le roman autobiographique est très répandu dans la littérature pédérastique.
Liste de romans autobiographiques
Par ordre alphabétique de langues et de titres.
Romans en anglais
- The hand-reared boy, par Brian W. Aldiss (Weidenfeld & Nicolson, 1970). Trad. française : Un petit garçon élevé à la main (éd. Henri Veyrier, 1977).
Romans en français
- Les amitiés particulières, par Roger Peyrefitte (éd. Jean Vignaud, 1944).
- Un amour platonique, par Louis Beysson (éd. Édouard Dentu, 1884). Publié précédemment sous le titre Geri, ou Un premier amour (impr. Vingtrinier, 1876) ; puis sous le titre Le secret de Geri (Quintes-feuilles, 2005).
- L’enfant de chœur, par René Étiemble (éd. Gallimard, 1937).
- Les garçons, par Henry de Montherlant (éd. Gallimard, 1969)
- Hervé, par Maurice Balland, alias “Jules Maubland” (éd. Maurice Balland, vers 1984).
- Le pion, par Arnaud Dingril (éd. La Pensée Universelle, 1975).
- Quand mourut Jonathan, par Tony Duvert (Éd. de Minuit, 1978).
- Le vieillard et l’enfant, par François Augiéras, alias “Abdallah Chaanba” ou “Abdallah Chaamba” (Pierre Fanlac, 1949).
Romans en néerlandais
- Het huis van mijn vader, par Alex Verburg (2002).
- Een jongen met vier benen, par Kees Verheul (1982).
- Jongens onder elkaar, par Dré Steemans (Van Halewyck, 2006).
- Kartonnen dozen, par Tom Lanoye (Ooievaar/Prometheus, 1991). Trad. française : Les boîtes en carton (La Différence, 2013).
- Vervolgde minderheid, par Frits Bernard, alias “Victor Servatius” (Enclave, 1960). Trad. française : Minorité persécutée (Enclave, 1992).
- Voor een verloren soldaat, par Rudi van Dantzig (De Arbeiderspers, 1986).
