BoyWiki:Agora/5 juillet 2011

Agora/5 juillet 2011

Modifications du modèle "Réf Livre"

À l'usage, il s'avère que des citations peuvent être extraites, non seulement de livres, mais aussi, par exemple, de magazines, d'émissions de radio ou de télévision, ou de films.

Il serait donc opportun de modifier en conséquence le modèle {{Réf Livre}}. La plupart des champs actuels sont utilisables tels quels (par exemple titre) ou avec une légère adaptation (auteur peut être utilisé pour le metteur en scène, éditeur pour la société de production, etc.).

Le seul champ qui pose vraiment problème est page, parce qu'il est obligatoire et inadapté à autre chose qu'un imprimé. À mon avis, il faudrait créer un champ temps, exprimé en minutes (mn), pour les films et les émissions. Et si possible, faire en sorte que sur les trois champs page, scène et temps, il suffise d'en remplir un seul pour que le modèle fonctionne normalement (ce qui n'est pas le cas actuellement : voir Citations sur l’âge de douze ans, que je viens de modifier).

Ensuite, pour ne pas égarer les utilisateurs, il serait peut-être envisageable de renommer ce modèle en {{Réf Citation}}, intitulé plus généraliste ? (Évidemment, ça demanderait d'utiliser aussi un bot pour modifier toutes les occurrences existantes.)

Bref, si Pinocchio pensait pouvoir déjà prendre sa retraite, c'est raté... :-)

Caprineus 5 juillet 2011 à 16:31 (GMT)

Il vaudrait mieux ne pas toucher à Réf Livre, c'est un modèle historique, complexe, imbriqué et très adapté au livre, donc difficile à rendre universel. Il semble plus simple et souple de créer d'autres modèles pour d'autres usages. Ce modèle provient de Wikiquote semble-t-il, chez eux il existe les modèles Réf Film, Réf Pub, Réf Jeu, Réf Série, Réf Chanson, Réf Émission, Réf Sketch, etc, qui peuvent facilement être importés.

Pinocchio 6 juillet 2011 à 10:08 (GMT)

Alors, si l'on est dans l'histoire, je m'incline... :-)

Pourrais-tu importer tous les modèles Réf que tu cites ? (J'ai peur de faire des bêtises si je m'y colle.) Pour la plupart d'entre eux, il y a déjà du grain à moudre.

J'espère en tout cas que la rubrique Citation du jour saura prendre en charge ces nouveaux modèles.

Caprineus 6 juillet 2011 à 16:52 (GMT)

Dans le modèle {{Réf Film}} importé de Wikiquote, l'auteur mentionné est celui des dialogues et non le réalisateur. Je ne sais qu'en penser et ai laissé les deux en attendant.

Pinocchio 7 juillet 2011 à 11:12 (GMT)

Oui, il semble logique d'indiquer en priorité le véritable auteur de la citation, qui est le dialoguiste. Quant au metteur en scène, qui est tout de même le principal responsable intellectuel du film, on peut à la rigueur le supprimer ; mais il serait peut-être préférable de l'indiquer, précédé par la mention automatique "mis en scène par " (il me semble que "réalisateur" ou "réalisé par " sont des termes équivoques, qui parfois désignent le metteur en scène, et parfois juste le financeur).

Pour le temps, on pourrait aussi automatiser la mention " mn", ou même, pourquoi pas, l'ensemble "^e mn".

Caprineus 8 juillet 2011 à 09:37 (GMT)

Je viens de créer la page Michel Tournier (citations), juste pour le plaisir d'importer chez nous une belle citation trouvée ici sur Wikiquote. Mais le modèle {{Réf Émission}} n'existe pas encore dans BoyWiki...

Caprineus 8 juillet 2011 à 10:47 (GMT)

Merci pour ces importations de modèles, qui fonctionnent parfaitement.

Juste un détail au passage, puisque tu as rempli le champ "temps" de la citation extraite du Déclin de l'empire américain : ce n'est pas la minute visible sur le lecteur de DVD qu'il faut indiquer, mais la suivante (en effet, une phrase qui est prononcée à 38 mn 30 s fait partie de la 39^e minute, de même que celle prononcée à 0 mn 30 s fait partie de la 1^e minute – et de même encore qu'un jeune Romain qui était dans sa 13^e année, comme on disait alors, n'aurait eu pour nous que 12 ans).

(N'ayant pas le DVD de ce film, je n'ai pas pu vérifier moi-même si la mention est exacte.)

Bon, essayons maintenant de trouver une citation de chanson... ;-)

Caprineus 9 juillet 2011 à 18:54 (GMT)

Dans le cas présent, la citation commence à 38 mn et 7 s. On pourrait aussi indiquer le temps au format horloge 38:07 ou encore 38'07".

Pinocchio 9 juillet 2011 à 19:28 (GMT)

Donc c'est à la 39^e minute. Dont acte : j'ai corrigé. Mais ne soyons pas plus royalistes que le roi : on n'a pas besoin des secondes, pas plus qu'on n'indique la ligne d'une page (et puis, 38:07 ça fait horaire de bus ; et 38'07" est absolument hérétique en matière d'heure – c'est réservé aux minutes et aux secondes d'arc).

À part ça, tu tires plus vite que mon ombre, puisque je n'avais pas encore prévisualisé une citation de Brassens sur les enfants de chœur que déjà le modèle {{Réf Chanson}} était prêt ! J'ai d'ailleurs pris le temps d'étoffer un peu cette ébauche, qui pourrait devenir un jour un bel article.

Le modèle pourrait être un peu amélioré. D'abord, quand l'auteur et l'interprète sont identiques, ça fait un peu bizarre, et on ne comprend pas trop pourquoi le même nom apparaît deux fois : insérer automatiquement "chanté par " devant l'interprète serait plus clair. Ensuite, le titre de l'album devrait logiquement être en italique. Mais pas la date.

Caprineus 9 juillet 2011 à 22:27 (GMT)