« John Francis Bloxam » : différence entre les versions
De BoyWiki
m |
Précisions et compléments |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
==Biographie== | ==Biographie== | ||
Bloxam était encore étudiant à Exeter College (Oxford) lorsqu’il fit paraître en octobre [[1894]], dans la revue ''[[The Artist and Journal of Home Culture|The Artist]]'' et sous le pseudonyme de Bertram Lawrence, un court poème d’inspiration pédérastique intitulé ''[[A summer hour]]''. | John Francis Bloxam était encore étudiant à Exeter College (Oxford) lorsqu’il fit paraître en octobre [[1894]], dans la revue ''[[The Artist and Journal of Home Culture|The Artist]]'' et sous le pseudonyme de Bertram Lawrence, un court poème d’inspiration pédérastique intitulé ''[[A summer hour]]''. | ||
Mais c’est sous sa véritable identité qu’il assume, en décembre de la même année, la responsabilité de rédacteur en chef pour l’unique numéro de la revue ''[[The Chameleon|The Chameleon : a bazaar of dangerous and smiling chances]]''.<ref>Seth Koven, ''Slumming : sexual and social politics in Victorian London'', Princeton University Press, 2002, p. 262.</ref> | Mais c’est sous sa véritable identité qu’il assume, en décembre de la même année, la responsabilité de rédacteur en chef pour l’unique numéro de la revue ''[[The Chameleon|The Chameleon : a bazaar of dangerous and smiling chances]]''.<ref>Seth Koven, ''Slumming : sexual and social politics in Victorian London'', Princeton University Press, 2002, p. 262.</ref> | ||
Outre des textes d’[[Oscar Wilde]] et d’[[Alfred Bruce Douglas|Alfred Douglas]], ''The Chameleon'' publiait | Outre des textes d’[[Oscar Wilde]] et d’[[Alfred Bruce Douglas|Alfred Douglas]], ''The Chameleon'' publiait ''At dawn'', un poème de Bloxam sous le nom de Bertram Lawrence ; et surtout, de manière anonyme, sa nouvelle ''[[The priest and the acolyte]]'' – une histoire d’amour tragique entre un jeune prêtre et son [[enfant de chœur]] âgé de quatorze ans. En [[1907]], Albert Savine donna une traduction française de ce texte, dont il attribuait la probable paternité à Oscar Wilde. | ||
Tout en estimant ce récit « trop direct » et « par endroits vénéneux »,<ref>“[…] too direct […] at moments poisonous […].”</ref> Wilde décrit Bloxam à cette époque, dans une lettre à son amie Ada Leverson, comme « un étudiant d’une étrange beauté ».<ref>“[…] an undergraduate of strange beauty […]” (''Letters'', 379).</ref> | |||
Converti au [[catholicisme]], John Francis Bloxam devint ensuite prêtre.<ref>[[Walter H. Breen|J. Z. Eglinton]], « [[The later career of John Francis Bloxam]] », in ''[[International Journal of Greek Love]]'', Vol. 1, No. 2 (November 1966), p. 40-42.</ref><ref>Ellis Hanson, ''Decadence and catholicism'', Harvard University Press, 1997, p. 13.</ref> | Converti au [[catholicisme]], John Francis Bloxam devint ensuite prêtre.<ref>[[Walter H. Breen|J. Z. Eglinton]], « [[The later career of John Francis Bloxam]] », in ''[[International Journal of Greek Love]]'', Vol. 1, No. 2 (November 1966), p. 40-42.</ref><ref>Ellis Hanson, ''Decadence and catholicism'', Harvard University Press, 1997, p. 13.</ref> | ||
| Ligne 13 : | Ligne 15 : | ||
==Œuvres== | ==Œuvres== | ||
*« [[A summer hour]] » / Bertram Lawrence, in ''[[The Artist and Journal of Home Culture]]'', October 1894. | *« [[A summer hour]] » / Bertram Lawrence, in ''[[The Artist and Journal of Home Culture]]'', October 1894. | ||
*« [[The priest and the acolyte]] » / X, in ''[[The Chameleon|The Chameleon : a bazaar of dangerous and smiling chances]]'', | *« [[The priest and the acolyte]] » / X ; « At dawn : poem » / Bertram Lawrence, in ''[[The Chameleon|The Chameleon : a bazaar of dangerous and smiling chances]]'', Volume 1, Number 1, December 1894, p. 29-47, 59 / ed. John Francis Bloxam. – London : Gay & Bird, 1894. | ||
:*''Le prêtre et l’acolyte : études d’art et de littérature'' / [[Oscar Wilde]] ; trad. | :*''Le prêtre et l’acolyte : études d’art et de littérature'' / [[Oscar Wilde]] ; trad. d’Albert Savine. – Paris : P.-V. Stock, 1907. – (Bibliothèque cosmopolite ; 23). | ||
:*« The priest and the acolyte » / X ; « At dawn : poem » / Bertram Lawrence, in ''The Chameleon : a facsimile edition'' / with an introduction by H. Montgomery Hyde ; collab. Timothy d’Arch Smith. – London : The Eighteen Nineties Society, 1978. – (Makers of the nineties). | |||
==Voir aussi== | ==Voir aussi== | ||
Version du 8 novembre 2010 à 14:26
John Francis Bloxam (17 décembre 1873 – 6 avril 1928) est un ecclésiastique anglais et écrivain du groupe des uraniens.
Biographie
John Francis Bloxam était encore étudiant à Exeter College (Oxford) lorsqu’il fit paraître en octobre 1894, dans la revue The Artist et sous le pseudonyme de Bertram Lawrence, un court poème d’inspiration pédérastique intitulé A summer hour.
Mais c’est sous sa véritable identité qu’il assume, en décembre de la même année, la responsabilité de rédacteur en chef pour l’unique numéro de la revue The Chameleon : a bazaar of dangerous and smiling chances.[1]
Outre des textes d’Oscar Wilde et d’Alfred Douglas, The Chameleon publiait At dawn, un poème de Bloxam sous le nom de Bertram Lawrence ; et surtout, de manière anonyme, sa nouvelle The priest and the acolyte – une histoire d’amour tragique entre un jeune prêtre et son enfant de chœur âgé de quatorze ans. En 1907, Albert Savine donna une traduction française de ce texte, dont il attribuait la probable paternité à Oscar Wilde.
Tout en estimant ce récit « trop direct » et « par endroits vénéneux »,[2] Wilde décrit Bloxam à cette époque, dans une lettre à son amie Ada Leverson, comme « un étudiant d’une étrange beauté ».[3]
Converti au catholicisme, John Francis Bloxam devint ensuite prêtre.[4][5]
Œuvres
- « A summer hour » / Bertram Lawrence, in The Artist and Journal of Home Culture, October 1894.
- « The priest and the acolyte » / X ; « At dawn : poem » / Bertram Lawrence, in The Chameleon : a bazaar of dangerous and smiling chances, Volume 1, Number 1, December 1894, p. 29-47, 59 / ed. John Francis Bloxam. – London : Gay & Bird, 1894.
- Le prêtre et l’acolyte : études d’art et de littérature / Oscar Wilde ; trad. d’Albert Savine. – Paris : P.-V. Stock, 1907. – (Bibliothèque cosmopolite ; 23).
- « The priest and the acolyte » / X ; « At dawn : poem » / Bertram Lawrence, in The Chameleon : a facsimile edition / with an introduction by H. Montgomery Hyde ; collab. Timothy d’Arch Smith. – London : The Eighteen Nineties Society, 1978. – (Makers of the nineties).
Voir aussi
Bibliographie
- d’Arch Smith, Timothy. Love in earnest : some notes on the lives and writings of English ‘Uranian’ poets from 1889 to 1930. – London : Routledge & Kegan Paul, 1970 (London, Fakenham, Reading : Cox and Wyman). – xxiv-280 p. : 24 pl., jaquette ill. ; 24 × 16 cm. (en)Bibliogr. p. 235-268. Index p. 269-280. – ISBN 0-7100-6730-5
- Eglinton, J. Z. « The later career of John Francis Bloxam », in International Journal of Greek Love, Vol. 1, No. 2 (November 1966). [p. 40-42]
- Hanson, Ellis. Decadence and catholicism. – Harvard University Press, 1997. [p. 13]
- Koven, Seth. Slumming : sexual and social politics in Victorian London. – Princeton University Press, 2002. [p. 262]
Articles connexes
- The Artist and Journal of Home Culture
- The Chameleon
- The priest and the acolyte
- A summer hour
- Uraniens
- Oscar Wilde
Notes et références
- ↑ Seth Koven, Slumming : sexual and social politics in Victorian London, Princeton University Press, 2002, p. 262.
- ↑ “[…] too direct […] at moments poisonous […].”
- ↑ “[…] an undergraduate of strange beauty […]” (Letters, 379).
- ↑ J. Z. Eglinton, « The later career of John Francis Bloxam », in International Journal of Greek Love, Vol. 1, No. 2 (November 1966), p. 40-42.
- ↑ Ellis Hanson, Decadence and catholicism, Harvard University Press, 1997, p. 13.
